黄帝内经·灵枢经·正义精讲153
卷三·经水第十二
2/6
原文：
岐伯答曰：善哉问也！天至高不可度，地至广不可量，此之谓也。且夫人生于天地之间，六合之内，此天之高、地之广也，非人力之所能度量而至也。若夫八尺之士，皮肉在此，外可度量切循而得之，其死可解剖而视之。其脏之坚脆，腑之大小，谷之多少，脉之长短，血之清浊，气之多少，十二经之多血少气，与其少血多气，与其皆多血气，与其皆少血气，皆有大数。其治以针艾，各调其经气，固其常有合乎！
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
岐伯答曰：善哉问也！天至高不可度，地至广不可量，此之谓也。
岐伯回答说：问得高明啊！天极高深，以致人类无法给它分度；地极广远，以致人类无法将它丈量。您所询问的问题，正与丈量天地之难度相类似。
且夫人生于天地之间，六合之内，此天之高、地之广也，非人力之所能度量而至也。
既然人类生活在高天与大地之间、上下四方之内，就说明天之高深、地之广远，相对于人类的能力来说，天地是不可能被直接度量清楚的。
若夫八尺之士，皮肉在此，外可度量切循而得之，其死可解剖而视之。
但对于身长不过八尺的人体，其皮肉可以完整地全部呈现在眼前，可以从体外分度测量，并用手切按循摸，来得知人体各部的情况；人死了以后，可以通过解剖来直接观察其内部的情况。
其脏之坚脆，腑之大小，谷之多少，脉之长短，血之清浊，气之多少，
人体五脏的肉质坚脆、六腑的体积大小、纳谷容积的多少，各条脉道的自身长短，血液的清浊，脉气的多少，
十二经之多血少气，与其少血多气，与其皆多血气，与其皆少血气，皆有大数。
十二经中有哪些是多血少气？哪些又是少血多气？哪些是血与气都充沛？哪些是血与气都不足？这些，都有一个大致的判断标准。
其治以针艾，各调其经气，固其常有合乎！
当运用针刺及艾灸治病时，需要针对十二经脉的各自气血特点去操作，才能把经气调理平衡。所以，针灸治疗时，各条经络所对应的行针手法、发针缓急、进针深浅、留针时长、艾灸火力及时长，必然会因各经的气血特点而有与其各自所相合的操作标准！
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.6.4
上一篇：灵枢经正义精讲152
下一篇：灵枢经正义精讲154
