大厦群起伏连绵,像群山般伸向远方,远天的白去之间,现出了夏日初升的大阳,阳光照进了房间。这是一座八十层公寓的第七十二层的一个房间,床上躺着一个男人,他就是这屋子的主人,名叫特...

大厦群起伏连绵,像群山般伸向远方,远天的白去之间,现出了夏日初升的大阳,阳光照进了房间。这是一座八十层公寓的第七十二层的一个房间,床上躺着一个男人,他就是这屋子的主人,名叫特...
塞尔玛·拉格洛芙 男孩简直不敢相信他会变成小狐仙。“这大概是一场梦、一种幻觉吧!”他想,“过一会儿我肯定还会再变成一个人。” 他站在镜子前面闭上眼睛,过了好几分钟才睁开。当时...
梅兰芳先生是闻名世界的京剧表演艺术家。他在舞台上唱旦角,为了演出的需要,总是把胡须剃得干干净净的。但他的一生中,有几年却是留着胡须的。 1937年,日军占领上海,梅兰芳被迫藏...
冯骥才 刷子李专干粉刷这一行。他要是给您刷好一间屋子,屋里什么都不用放,单坐着,就如同神仙一般快活。最让人叫绝的是,他刷浆时必穿一身黑,干完活,身上绝没有一个白点。别不信!他...
作者:星新一 夜阑人静。在F博士研究所的附近潜伏着一个小偷。 至今为止,F博士已相继发明了一系列性能优异的药物,据最近传出的消息说,他即将又要完成一种新型药物的研制。 小偷决...
王安忆 我们家里有一个男子汉,那是姐姐的孩子。姐姐生下他后,就和姐夫到安徽去了,把他留在家中由我们来照看。 他对食物感兴趣 “他吃饭很爽气。”带他的保姆这么说他。确实,他吃饭...
作者:星新一 F博士坐着宇宙飞船从一颗星球到另一颗星球不断地旅行着。他并非只是到处游览,他的主要目的是一旦看到文明落后的星球就降落下来,给这个星球的人民进行多方面的指导。 细...
作者:星新一 李有宽译 法庭上笼罩着一种极其严肃的气氛。规定的时间一到,威严的法官便来到了法庭上,顿时全场起立,无一人敢喧哗。法官宣布开庭。 在被告席上站着一名中年男子。他的...
作者:星新一 “这是我制作的最优秀的机器人。它什么都能干。对人来说,恐怕没有再比它更理想的了!”博士得意洋洋地解释说。 有个财主N先生听了这话只好说: “一定请您卖给我!说实...
朱自清 燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们吧:那是谁?又藏在何处...
艾萨克·阿西莫夫 那天晚上,玛琪甚至把这件事记在日记里了。在 2155 年5 月17 日这一页,她写道:“今天,托米发现了一本真正的书!” 这是一本很旧的书。玛琪的爷爷有一次...
有一天,妈妈下班回来,送给我一个扁扁的纸盒子。我打开一看,是一件淡绿色的、透明的新雨衣。我立刻抖开雨衣就往身上穿。怎么?雨衣上竟然还长着两只袖筒,不像那种斗篷式的:手在雨衣里...
作者:星新一 李有宽译 “这就是我所发明的具有划时代意义的最新式电视机。跟这个比起来,以往的那些电视机全都成了过时的破烂货了。”F先生得意洋洋地向大家介绍着。 房间里挤满了参...
作者:星新一 三郎接受了R企业的就业考试。这一天,他正期待著考试的结果,R企业的经理上门来了。事出意外,三郎疑惑地问: “这,这……怎麽?如果合格了发一封通知就行了,就是不合...
作者:星新一 在一天夜里,在S过总统办公室出现了一个宇宙人。 当时,总统正在绞尽脑汁地考虑一个重要问题,突然感到背后好象有什么响动,于是便回过头去一看——顿时吓出了一身冷汗。...
作者:星新一 一段时期,某马戏团红得不得了,每种动物都会表演一套精彩的节目,使得每天前来观看的人络绎不绝。 一个寂静的夜晚,满座的观众早已离去。马戏团的团长准备回自己的房间去...
作者:星新一 S先生独个儿住在郊外的一片树林的深处。不,说得准确点,是和一只猫住在一起。 那是一只昂贵、毛色齐整、好看的猫,主任十分喜爱,简直当作自己的宝贝一样。他买了好多有...
今年的丁香花似乎开得格外茂盛,城里城外,都是一样。城里街旁,忽然呈出两片雪白,顿使人眼前一亮,再仔细看,才知是两行丁香花。有的宅院里探出半树银妆,星星般的小花缀满枝头,从墙上...
居住在草地上的蟋蟀,差不多和蝉一样有名。它的出名不光由于它的唱歌,还由于它的住宅。 别的昆虫大多在临时的隐蔽所藏身。它们的隐蔽所得来不费功夫,弃去毫不可惜。蟋蟀和它们不同,不...
作者:星新一 李有宽 译 S博士对植物学很有研究,他的家住在空气新鲜的郊外。在一个冬天的早晨,他的朋友R先生前来登门拜访。 R先生彬彬有礼地问候道:“早上好。身体还健康吧?”...