这就是发生在日常生活中的事。没有两个词语恰好包含完全相同的意思。因此人们用自己的话复述一个故事，而不是精准的引用原画，这一简单的事实改变了故事的内容。还有大部分人听的不完整。而且许多人喜欢对一个故事添加自己的创造，尝试去改造它，印上自己的风格印记。这种倾向或许是有意识的或许是无意识的。但是在任何一种情况下，结果都是一样的----听到的人都认为自己知道。
这个过程不仅仅局限于人与人之间的日常交流。学者和作家之间也是如此：“一个作者陈述的观点可能被另一个作者重新表述为一个事实，他有可能会被另一个作者当作权威来引用，这个过程可能会被无限的继续下去，除非有人怀疑最初作者作为观点依据的事实或者质疑他对这些事实所做的解释。
