芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画，红树间疏黄。流水淡，碧天长。路茫茫。凭高目断。鸿雁来时，无限思量。
接近重阳节时，荷花菊花争相斗艳，远处小村庄的秋天景色像画卷一样，枫树间夹杂着些许的黄色。
流水清澈明净，天空湛蓝悠远，大路广阔无边，登高远望至视线的极点，鸿雁飞来，引人无限相思。
秋天碧空如洗，原本的秋高气爽在词人眼中染上了相思，已到了鸿雁飞来的时候，却还是不能与亲人团聚。
借景抒情应该是我国文化中一种对情绪的委婉表达，不直接了当的说我想亲人，而是用景物烘托出的氛围引出作者内心的感受。所以在未接触西方文化的古代，“我想你”不是一种常规表达，更多的是含蓄的隐藏在与用“鸿雁”来指代书信类似的表达中，讲究藏和隐，最终“一切景语皆情语”。
