改译哈菲兹短诗1

我对生命的深邃

一无所知


直到

我开始想念你


改译自古波斯诗人 哈菲兹（Hafez）短诗 英译版（英译者Dick Davis）：


To me, at first, the heights and depths

Of Being were unknown,

But schooled within my longing for you

How well informed I've grown!

最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容