第四卷 诗以意为主人，以词为奴婢
五十、失聪诗才
【原话】虞山陈叶宫声和，少年才思艳发，余尝谓可与杨蓉裳抗手。惜年未三十，两耳不聪，想亦学力苦思之故耶。《贺沈芷生领解》云：“沈郎才调领群仙，手种秋香到月边。未必重来无我分，已将此着让君先。榜头喜得真名士，吴下喧传最少年。莫到旗亭夸画壁，《霓裳》留奏大罗天。”沈善歌，故调之。《闻景秋浦讣》云：“知否相思不暂停，两番诗句重叮咛。苦无人寄封仍在，还想君归读与听。”二诗，可谓不着一字，自得风流。佳句如《长干塔》云：“人影长空落，风声绝顶骄。”《送弟就婚黄平》云：“远游怜汝小，出赘苦家贫。”《韩侯钓台》云：“王楚王齐无寸土，微时翻有钓鱼台。”
[译文]虞山人陈叶宫（名声和），年少就才思进发，我曾说他可以与杨蓉裳相题并论。可惜年不到三十，就两耳失聪，大概是勤学苦思的原因。他在《贺沈芷生领解》诗中道：“沈郎的才学风度可以领袖群仙，来到月亮边新手种下秋香。重来时未必便没有我的机会，但我已把它让给了你。金榜上头喜得真正的名士，在江南享誉已久你最为年轻。不要来到旗亭夸耀壁上的图画，美妙的《霓裳曲》要留到大罗天上再演奏。”沈郎擅长唱歌，因此调侃了他几句。他在《闻景秋浦讣》中写道：“你知道，相思是永不停息的，两次在诗中我再三叮咛。苦于信件仍在无人寄走，还想象着你归来后我读给你听。”这二首诗，可以说是不用一个字，就写尽了风流。他写的好诗句，还有《长干塔》中说：“长长的人影在空中落下，绝顶处的风声骄狂。”《送弟就婚黄平》诗中说：“外出远行可怜你年纪尚轻，入赘妇家是因为我家过于清贫。”在《韩侯钓台》诗中他写道：“在楚地、齐地称王却掌握不了一寸土地，无权无势又无食时反而拥有钓鱼台。”
[笔记] 袁枚老先生在这里，记录了两耳失聪陈叶宫的两首诗及佳句。
虞山陈叶宫声和，少年才思艳发，余尝谓可与杨蓉裳抗手。
惜年未三十，两耳不聪，想亦学力苦思之故耶。
《贺沈芷生领解》云：“沈郎才调领群仙，手种秋香到月边。未必重来无我分，已将此着让君先。榜头喜得真名士，吴下喧传最少年。莫到旗亭夸画壁，《霓裳》留奏大罗天。”
沈善歌，故调之。
《闻景秋浦讣》云：“知否相思不暂停，两番诗句重叮咛。苦无人寄封仍在，还想君归读与听。”
二诗，可谓不着一字，自得风流。
佳句如《长干塔》云：“人影长空落，风声绝顶骄。”
《送弟就婚黄平》云：“远游怜汝小，出赘苦家贫。”
《韩侯钓台》云：“王楚王齐无寸土，微时翻有钓鱼台。”
