二 打卡《黑猫珍妮》

第一篇

黑猫Jenny

何卫青翻译

1至5页

好句：

汤姆，满怀希望地想：也许下一个楼层更安静。他不喜欢碰见人。很少人有和善，善和地待他，弗某德先生，是一个伟大的例外，但汤姆确定，不会再有另一个，弗莱德先生。

汤姆转身跑到大楼黑腹酸的角，发现了段奇妙的上行宽楼梯。就其目光所及，这样的宽楼梯上面还有几段。昏黄的灯照着楼梯，照着楼梯上的灰尘。这让汤姆意识到:很少有人来这儿。他开始慢慢拾阶而上。闻着楼梯散发出的很久很久以前的陈旧味道，汤姆满心喜悦。