《诗经》新作|何彼襛矣


Unsplash|Ian Baldwin

1.新作


秾华可有残花绚烂?

唐棣花骨碌骨碌喷出了美艳

雍容一半

庄重一半

倾吐情意

化成漫天星

如同王姬车之壮观


秾华可堪桃花惆怅?

成熟时节正好是你要出嫁

桃花离乡的美

不及平王之孙的美貌

桃花芬芳的花语

犹如齐侯之子的爱意


鱼儿响起的声音

是两人拉扯鱼线的美满

如今

平王之孙美艳动人的嫁给他

齐侯之子风度翩翩的娶了她


再看这漫天星

漫成了一汪爱意长鸣

2.原典

何彼襛矣

原文:

何彼襛矣,唐棣之华?曷不肃雍?王姬之车。

何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。

其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

3.体悟

这首诗读起来根本没有讽刺奢侈婚礼的意思好吗?请各位看官不要误解。

这首诗是秾华的提供者。此诗之后,秾华被比作青春美貌的女子或者女子青春美貌。这首诗说的是在当地有良好声誉的平王和齐候。平王的孙女嫁给了齐候的儿子,首章用唐棣花来比兴,叙述了平王之孙的美貌,以及迎娶车驾的华丽,甚至大家可以想象到路边两旁赶来祝贺的乡邻们。第二章写了平王之孙像桃花一样美丽动人,寄托对两个新人健康美满,子孙满堂的贺语。因为桃历来在古代有着生育、吉祥、长寿的寓意。第三章用钓鱼的工具做比兴,比喻两个人生活中就像钓鱼一样,用的绳子都是两个人一起撮合的。

但这首诗是首很好的设问句,凭我的能力不能很原本的展现出这首诗的味道。我只能凭着仔细纠结出来的一些想象,补充到我的这首诗中了。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 68,120评论 0 18
  • 1.关于诗意及介绍 描写贵族女子出嫁车辆服饰侈丽的诗。诗写齐候的女儿、周平王的外孙女出嫁。 关于这首诗具体的创作背...
    四夕清禾阅读 1,235评论 0 0
  • 诗经详解(一) 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    汉唐雄风阅读 4,361评论 0 41
  • 总有人说,人生如路,或宽广,或幽闭;或平坦,或崎岖;或荒芜,或满路风景。 既然人生是一条通往未知旅途的路,那么承载...
    昌旭幽情阅读 299评论 0 1
  • 案例一 餐、散,谢,汉字形象记忆 案例二 欧阳修代表作——《醉翁亭记》,《鸣蝉赋》、《秋声赋》、《与高司谏书》、《...
    文魁大脑严林语阅读 415评论 2 0