【文字事工】- 你知道吗?(2)

奋力码字

上一集的“你知道吗?”收录了四个容易写错的字。大家看了以后有没有记住呢?这一集又要给大家介绍新的字啦。看好哦!

因为读音而容易混淆的词

急难,不是极难

例:他若求告我,我就应允他; 他在急难中,我要与他同在; 我要搭救他,使他尊贵。 (诗篇 91:15)

外邦,不是外帮

邦的意思是国家,民族。

例:神的名在外邦人中,因你们受了亵渎,正如经上所记的。 (罗马书 2:24)

黑暗权势,不是黑暗诠释

例:他救了我们脱离黑暗的权势,把我们迁到他爱子的国里; (歌罗西书 1:13)

属世,不是属事

属世,是属世界的简写。

例:我已将你的道赐给他们。世界又恨他们;因为他们不属世界,正如我不属世界一样。 (约翰福音 17:14)

抟(tuán)面盆,不是“转(zhuǎn)”面盆

如果你听到“转”面盆,就按这个音来打字的话,那你是绝对找不到“抟”这个字的。

例:你的筐子和你的抟面盆都必蒙福。 (申命记 28:5)

其实在字意上,以上几组词相差很大,但是在拼音输入法里很容易打错(拼音输入法:怪我咯~)。大家现在知道了正确的读音和写法,就要注意不要再打错啦!

读音和意思都接近的词

但是有一对词,不但读音完全一样,意思也很接近,就是:

职事 vs. 执事

当你听到“zhí shì”这个词的时候,应该打“职事”还是“执事”呢?让我们先看看圣经里是怎么用的吧。

  • 例1:这是全地的一分圣地,要归与供圣所<b>职事</b>的祭司,就是亲近事奉耶和华的,作为他们房屋之地与圣所之圣地。 (以西结书 45:4)

  • 例2:那用字刻在石头上属死的<b>职事</b>尚且有荣光,甚至以色列人因摩西面上的荣光,不能定睛看他的脸;这荣光原是渐渐退去的, 何况那属灵的<b>职事</b>岂不更有荣光吗? 若是定罪的<b>职事</b>有荣光,那称义的<b>职事</b>荣光就越发大了。 (哥林多后书 3:7-9)

  • 例3:他叫我们能承当这新约的<b>执事</b>,不是凭着字句,乃是凭着精意;因为那字句是叫人死,精意 是叫人活。 (哥林多后书 3:6)

  • 例4:作<b>执事</b>的,也是如此:必须端庄,不一口两舌,不好喝酒,不贪不义之财; 要存清洁的良心,固守真道的奥秘。 这等人也要先受试验,若没有可责之处,然后叫他们作<b>执事</b>。 (提摩太前书 3:8-10)

你发现了吗?“职事”指的是“任务”、“责任”等等属于事情的词汇,而提到“执事”的时候,则往往跟人有关,指的是要完成这个任务的人。这下你明白了吗?

下集再见

这一集就到这里啦!打个小广告,下集再见之前,大家可以去思考下这个问题:

“服侍” vs. “服事”,“侍奉” vs. “事奉”,到底应该用哪一个呢?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 01 张爱玲的《倾城之恋》,描写的是没落家族的女子白流苏,在和上海富商之子唐一元离婚后,被现实压迫,为了给自己安定...
    欢笑的小馋猫阅读 2,249评论 2 7
  • 公司:宁波大发化纤有限公司 姓名:陆小燕 期数:六项精进234期学员 组号:利他三组 [日精进打卡第11天] [知...
    牛妈牛妈阅读 148评论 0 0
  • 闲聊时,轮子说:“为人处世,要做颗星星。” 这段话说的有些时日了,当时的情由我只能临摹个大概。“星星与空气原则...
    hypnotics阅读 177评论 0 0