新旧年交替之际，终于出版了这本轻松活泼的编程入门书。
译者佟达在序言里说：“当时接下这本书的翻译，初衷是想要将这本书送给我当时的女朋友，现在的妻子，因为她刚好也是会计，和本书作者在转行做程序员之前的职业一样。我的本意是通过这本书，让我的老婆也可以对编程感兴趣，能够理解我每天对着电脑到底是在干什么。"相信广大中国程序员看到这句话，都会心一笑，说的就是自己吧，“家人不知道我一天到晚在干些啥”的困扰，恐怕是家常便饭，如果另一半可以通过这本书了解一些我所做的事情，那世界会太平不少：）
计算机就在我们身边，遍布我们生活方方面面，然而大多数人还并不真正理解它们的工作方式，或者如何让计算机为我们工作。我们都被限制在计算机已经知道怎么做的那些事情上，但是计算机一直以来都意图成为可编程的机器。你可以为你桌上的计算机编程，让它做任何你想要做的事。随着世界越来越依赖于计算机，编程技能对每个人来说都将是必需的，不仅仅是对专业软件工程师或开发者来说如此。这本书会帮助你学习编程，并且乐在其中。
