今天学习论语第三十四则

原文

子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”

译文

子张请教怎样获得官职与俸禄。孔子说：“多听各种言论，有疑惑的放在一边，然后谨慎去说自己有信心的，这样就会减少别人的责怪；多看各种行为，有不妥的放在一边，然后谨慎去做自己有把握的，这样就能减少自己的后悔。说话很少被责怪，做事很少会后悔，官职与俸禄自然不是问题。”

学习笔记和心得

子张即颛孙师，字子张，陈国人，小孔子四十八岁。子张年纪小，但是志气高，别的同学都不太喜欢他，觉得他太嚣张。

“干禄”指从政做官，得到俸禄。这是古代读书人的主要出路，目的包括追求功成名就与造福百姓。

服务社会，实现自我价值

本章中的子张，遭到后代许多人的批评，认为他书没读几天就请教怎样获得官职与俸禄。事实上，孔子教学生的目的，就是要他们成为人才，进而做官，实现人生理想。有了特定的才干，就可以替百姓服务。而服务牵涉到与别人之间适当关系的实现，亦即善。否则，努力读书只为了做官赚钱，显然有违孔子的初衷。通过服务社会现实自我价值，这才是孔子的构想。

“言寡尤，行寡悔，禄在其中矣”，当今官场上的政治人物，做到者几稀矣，通常是做不到就耍赖，死不认错，以招致来很多怨恨及后悔。

孔子强调的重点，显然在修身，修身而有官位者，自然会勤政爱民。从政者应该熟记本章中孔子说的这段话。