写副对联庆元宵

图片发自简书App

      元宵节,又称上元节、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,元宵节始于2000多年前的汉朝,汉文帝时下令将正月十五定为元宵节,司马迁创建“太初历”时,就已将元宵节确定为重大节日。

      元宵节的传统习俗有出门赏月、赏花灯、放焰火、猜灯谜、吃元宵等。历代文人墨客留下了大量有关元宵节的诗词,最有名的应数辛弃疾的青玉案·元夕 和欧阳修的生查子元夕。辛弃疾词以豪放著称,这首青玉案却写得挺温婉的!欧阳修的生查子元夕中“月上柳梢头,人约黄昏后"这一句则人人皆知!

青玉案·元夕

      东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

      蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

    释文:就像那东风吹散千树繁花一样,吹得烟火纷纷扬扬,如点点细雨洒落。豪华的马车载着佳人带来一路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,一轮玉壶般的明月已渐渐西沉,鱼龙灯彻夜在街上舞动。

        美人头上都戴着亮丽的饰物,一路欢声笑语随人群走过,漂洒着幽香。我在人群中寻找她千百回都没找到,猛然一回头,无意间却在灯火闪烁之处看到了她。

图片发自简书App

生查子·元夕

去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。

释文:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。

月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。

今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。

再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。

图片发自简书App

      辛弃疾的青玉案·元夕 和欧阳修的生查子·元夕这两首词,你更喜欢哪一首呢?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容