又给自己开了个坑，本篇文集系列主要源于《Design for Wearables》，这是一部30天的教程，注册邮件列表后，就可收到针对Apple Watch设计app的手把手系列课程邮件。目前收到第0课的介绍，先放出译文尝鲜，后续会陆续填坑的……
为什么要学习设计Apple Watch app？据预测，截止到2019年，可穿戴设备的出货量将达到1.5亿，其中智能手表会占据所有售出的可穿戴设备一半以上份额。可穿戴革命即将来临，而Apple Watch将会打头阵。
当智能手机开始崭露头角时，由于很多公司把他们在PC桌面上的已有经验和设计模式移植到了更小的屏幕上，导致市面上充斥着大量糟糕的网站和app。让我们别再犯同样的错误了。智能手表有着更小的屏幕，新的交互方式，并且是个更私人的设备，因此为智能手表设计app，需要用新的设计方法来打造愉快的用户体验。
在设计了一些可穿戴app后，我收获了很多，因此推出这门课也是为了分享我的经验，希望能帮助你来设计一款令人惊艳的app。这门课不会讲如何使用如Photoshop或Sketch这样的工具，而是一步步教你打造出色用户体验的设计原则、设计流程和思考方式。
下个月我会在每周日和周三，给你发送一篇学习设计一款Apple Watch app的课程。下面是关于课程的预览：
第2课：用户研究和发现
第3课：Apple Watch App入门
第4课：WatchKit App（译者注：WatchKit是Apple Watch的开发框架）
第5课：Glance（译者注：Glance是AppleWatch当中的一种快捷视图功能）
第6课：Notification（通知）
第7课：视觉设计
第8课：原型和测试
学习过程中，如果你有任何意见、问题或建议，请随时邮件给我。每节课最后，我会附上额外的参考文献以及一些关于我们设计自己的Apple Watch app的“家庭作业”。
我希望你已经准备好了，我很期待你即将做出的app。
下周日
我们会学习Apple Watch视觉设计规范。
