遇到的问题

关于国际化的文章有很多，大致是让我们在 Xcode 中去新建一个 .strings 文件，然后点击右侧的Localized，再在对应语言中去添加key - value达到多语言。这类的文章有很多，在此就不赘述了。

但是有一种情况，我们有一些权限的提示语，甚至是 App 的显示名称，这些都是在 info.plist中去添加的，那要怎么做呢？

1

2.png

错误的做法

可能你会单击当前工程的 info.plist，然后点击右侧的localized

3

这样做显然是不对的。哪怕你生成了一串 .strings 文件，也更改了 info.plist 的路径（而且会生成一个默认语言 .strings(Base)）

正确的做法

参考链接

• 新建一个 .strings文件，叫做InfoPlist.strings（文件名必须是这个）
• 新建以后，点击右侧的 localized 才有意义。
• 关键的步骤来了，这时候，点击我们的info.plist，右键选择open as source code 查看我们所要获取权限的原始 key
  
  4

也可以先在 info.plist 内部点击右键，查看权限本身的 key 名

5

可以看到右键打开的source code是一个 xml 文件，找到对应的key，复制。

6

需要注意的点

参考文档中有一条，我这里摘抄一下：

注意，层级要正确，如果在Info.plist里面是在最外边可以这么写，但是如果是在一个字典中，那么也需要把字典加进去，保持层级不变，不能只写想修改的那个key值。比如快捷菜单的层级在Info.plist里面是这样，如果想修改「查看密码」这个文字

<key>UIApplicationShortcutItems</key>
    <array>
        <dict>
            <key>UIApplicationShortcutItemIconType</key>
            <string>UIApplicationShortcutIconTypeLove</string>
            <key>UIApplicationShortcutItemTitle</key>
            <string>查看密码</string>
            <key>UIApplicationShortcutItemType</key>
            <string>all</string>
        </dict>
    </array>

那么你在多语言里面就要这么写

 "UIApplicationShortcutItems" = (
    {
        "UIApplicationShortcutItemType" = all;
        "UIApplicationShortcutItemTitle" = "View Password";
        "UIApplicationShortcutItemIconType" = "UIApplicationShortcutIconTypeLove";
    },
 );