译者注：offer sheet之前翻译成合同报价，参考一些资料后，认为报价合同更为合适。
柏萨德，魁北克 -- Sebastian Aho周一收到了来自于蒙特利尔加拿大人的5年4227万美元的报价合同。这份报价的平均年薪是845.4万美元。
飓风有7天的时间匹配该报价，或者可以从加拿大人拿到首轮、二轮和三轮选秀签作为补偿。
“他是那种你希望能来蒙特利尔的球员，”加拿大人总经理Marc Bergevin说。“这是一份他不得不接受的合同，也是一份可以体现他的价值的合同。我们的年轻球员正在逐步成长起来，他想成为他们的一部分。他只有21岁，今年夏天（7月26日）才22岁。”
飓风总经理Don Waddell在6月25日曾说飓风能够也愿意匹配给Aho的任何报价。他说，6月21-22日的加人主场选秀现场，我们和他的代表谈过新的合同，但是并没有什么结论。
“绝对意想不到，不能更加意外了，”Waddell周一说。“确切说我们在凌晨2点40收到邮件，所以还不是所有人都反应过来了。
“我知道我的夏天会更精彩，因为我整个夏天没有在谈一个合同。我们要做出决定并继续向前。”
因报价合同而导致母队失去球员的补偿，从不需要补偿（平均年薪低于140万），到4个首轮签（平均年薪高于1050万）逐步递增。
最近一个收获报价合同的是2013年2月28日来自于火焰的雪崩中锋Ryan O'Reilly，雪崩选择了匹配并留住了O'Reilly。
最后一个导致球员换队的报价合同是小鸭前锋Dustin Penner，他在2007年7月26日和油人签订了报价合同。小鸭获得了2008年的三个选秀权作为补偿。
Aho这个合同，是自1998年来的第九个。
“我们研究了很多方案，”Bergevin说。“当你看到了你的薄弱位置，你就会发出这么一份报价。我们确认了团队的问题，也选定了合适的球员。他是我们喜欢的球员。综合这份报价，付出的补偿，我们年轻球员的群体，和即将到来的合同，我们意识到这是我们最应该做的，这是得到Aho最好的机会。
Aho在82场常规赛中获得了83分（30球，53助攻），15场季后赛获得12分（5球，7助攻），均领衔全队。他帮助球队晋级东部决赛，但遗憾的被棕熊横扫出局。
自2015年被飓风在第二轮（总35顺位）选中后，Aho已经得到197分（83球，114助攻）。
“他有成为第一中锋的潜质，”Bergevin说。“我们看到了他的表现，不仅在常规赛，也包括在季后赛中。他真的非常年轻，我认为他非常适合我们正在成长的年轻球员集体。
