星星们高挂空中

海因里希·海涅
杨武能(译)

星星们高挂空中,
千万年一动不动,
彼此在遥遥相望,
满怀着爱的伤痛。

它们说着一种语言,
美丽悦耳,含义无穷,
世界上的语言学家,
谁也没法将它听懂。

可我学过这种语言,
并且牢记在了心中,
供我学习用的语法,
就是我爱人的面容。

本诗入选 北岛《给孩子的诗》

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 星星们高挂空中[德国]海涅星星们高挂空中, 千万年一动不动,彼此在遥遥相望,满怀着爱的伤痛。它们说着一种语言,美丽...
    湖水涟漪阅读 2,881评论 1 2
  • 《天真的预示》 威廉·布莱克 一颗沙里看出一个世界, 一朵野花里一座天堂, 把无限放在你的手掌上, 永恒在一刹那里...
    简之闻阅读 365评论 0 0
  • 心碎 a.《就像在天堂》(As Is in Heaven)尼爾•威廉斯(Niall Williams) b.《簡•...
    蘿卜阅读 165评论 0 0
  • 春城下起了小雨,傍晚我从图书馆回来,路面是湿的,有些许暗沉,颇像涂了一层硬度大的铅笔芯粉末。明度最大的黄色车灯比以...
    胡朗瑜Olga阅读 832评论 0 1
  • 精彩的读书会 骑天大胜 焦点,少年班坚持分享第三十天 2017.8.25 我不知道为什么 今天总是打雷,u为什...
    她说梦里花会开阅读 281评论 0 1