鲁西南方言杂谈-谝

鲁西南地区有个口语常用到“谝(拼音pián)”,如“打工挣了几个熊钱,不好好滴交给媳妇存起来,到处谝。可好嘞,让贼给偷了么,让你再谝”,“他谝她闺女孝顺,可得罪了儿媳妇啦”等。

2021年3月拍摄

这个“谝”字,《说文解字》给出的解释是“便巧言也。从言,扁声。《周书》曰:“ࢧ ࢧ善谝言”。《论语》曰:“友谝佞”。《新华字典》11版384页只给一个解释“显示、夸耀,如谝能”。如河南、山东有些地区经常用“谝”字的“炫耀”意思,也可能是黄河沿线的那一带都会这么用,如“你别再人前谝了”。另外在陕西方言,“谝”是字“聊天,说话”意思,如“明天有时间咱们再谝”、“谝上一会儿”等。

2021年3月拍摄

当下,我认为有些事情是不能谝的,如“小小子你别谝了,一会小朋友跟你抢了”,特别是自己的私人财产,乱谝会引来争执或者是祸水。但商战上,谝自己的产品,是特别需要的,这个时候谝变成了人们常说的广告,谝的越到位越能惹人眼,越能卖出去产品。至于谝还是不谝,你可斟酌后再谝。

2021年3月拍摄
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容

  • “恁妹妹在那哭哩,快点过去哄哄她!”这句鲁西南方言话中的“哄”字取自《汉语词典》给其解释“拼音hōng,好多人同时...
    一两茶叶阅读 1,803评论 2 34
  • 《诗·大雅·思齐》“肆成人有德,小子有造。”中的“小子”是《汉语词典》给“小子”的“年幼的男孩子”一种意思的应用;...
    一两茶叶阅读 1,895评论 1 21
  • “半吊子”是汉语中常用的一个熟语。《汉语词典》给出的解释是“拼音bàndiàozi,对某种知识只有一个粗略的、肤浅...
    一两茶叶阅读 1,878评论 0 5
  • 以前,在还没有磨面(打面)机出现之前,人们吃面,基本上靠石磨磨面。鲁西南地区也是用石磨磨面的。关于石磨,大家基本上...
    一两茶叶阅读 526评论 0 2
  • “坐(拼音zuò)”字本义是“古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上”,后来引申意思就比较多了,《汉语字典》给出的意思就...
    一两茶叶阅读 647评论 2 20