【演讲稿】
我想拍一个讲述我从韩国留学退学的视频,我想从以下几个方面来讲。
1.退学原因
我退学的原因是因为韩语,因为当韩语不好的时候,他们似乎不愿意和你说话,比如小组讨论时会忽视你的意见等等,那种感受真的很窒息。所以我的所有精力都放在了韩语上,导致专业课受到影响,成绩非常低,虽然办理了休学,但是和退学没有什么区别了。
2.学习韩语时的自我攻击
我不甘心自己这辈子只会说济南话。(重点突出)
学习变成痛苦,对自己的韩语口语要求到了严苛的地步。“强迫式学习”把语言变成了“敌人”,触发了心理抗拒。
我虽然有n1和topik5,但是我的口语听力甚至不如幼儿园的小朋友。以前在日本温泉酒店实习的时候一样,我在学韩语口语的时候,也会陷入和之前学习日语时候一样的循环:
听了很多材料之后听不懂-自我攻击-本能地抵触语言-硬逼着自己继续学-效率低下-彻底厌恶
每当和别人对话不顺畅时,我就会不由自主地复盘,然后攻击自己,即使对话顺畅,也会觉得“我就会这么简单的对话”。我羡慕韩国人的韩语说的那么好,看到韩国幼儿园小朋友也会攻击“自己的韩语水平还不如一个幼儿园小朋友”。(重点突出一下)
当我在课堂上发表的时候,我会觉得:这就是我的水平,我也只会说这些。(重点突出)
负面自我攻击形成恶性循环,消耗心理能量。强迫式学习把语言变成敌人,触发心理抗拒。过于自我否定自己。
3.为了韩语放弃了专业
“后来想着‘换个环境可能会好’,转去了韩国外国语大学的日语专业。但问题来了:我心里始终觉得‘必须先攻克韩语’,结果把日语专业课完全抛在了脑后——上课走神,作业应付,期末GPA只有0.64。这时候才清醒:我既没学好韩语,也毁了新专业,这种‘两头空’的状态,让我彻底撑不住了。不是学不下去日语,是我被‘必须学好韩语’的执念绑死了,连带着把自己的学业也拖垮了。”
flex考试压着我,让我更加觉得耽误我学习韩语的时间。而且当时听他们说flex必须要考到700分,有好多同学考了好几次都没过。导致我更觉得耽误我的学习韩语的时间,所以就放弃了专业。我考过6次flex,都是在416-544分之间。
我曾自救过很多次,在日本实习时,我努力和日本人对话,在韩国留学时,我主动和韩国人对话。但在对话练习中过度聚焦于“练习语言”本身,可能忽略了建立真实的人际连接。对方感受到了这种“被利用”感(即使本意并非如此),导致互动变得生硬、无趣,对方配合度下降,不愿和你说话。
而且我也曾经花了6,000元在新东方报过韩语班,但效果甚微。因为国内的韩语/日语班注重考试,老师还建议我参加教会。
*长期高压与挫败:** 多年持续的挫败感、自我攻击、强迫学习,让你在心理上对日语/韩语学习产生了**严重的条件性厌恶**(一听就烦躁、抵触)。这是一种心理保护机制,你的大脑和身体在拒绝再次经历那种痛苦。
* **习得性无助:** 反复的努力换来反复的失败,让你形成了“无论我怎么学都不会有成就”的信念(“2024年,我渐渐地感觉无论我怎么学,都不会有太大成就”),最终导致放弃努力(“堕落”、休学)。这是长期负面体验后的绝望感。
* **自我价值绑定:** 似乎你将语言能力的好坏过度等同于了自我价值的一部分(“学得什么一套”),这使得学习失败带来的打击格外沉重。
到最后,我只剩下了一个空空的执念,已经讨厌外语。
4.c-ptsd的叠加雪上加霜
我害怕别人欺负我,也经历过一些负面的事件,渐渐地2024年开始我几乎无社交。而且一有人不尊重我,我就会耗费非常大的能量去骂他。
5.宝贵的教训-如何无挫败感地学习语言(适合我自己)
我采用快乐学习法
(1)不必逼着自己每天非要看上一点,不必非要学好,觉得天时地利人和了就可以学一点。前提是不让自己感到有压力。
(2)允许自己听不懂,大不了就用翻译器,不要攻击自己
(3)不会说的句子可以查翻译器或者ai最后背过,但不要贬低自己
(4)放弃急于求成,培养兴趣和成就感
(5)听不懂时,别攻击自己(特别是别人露出不耐烦神情时),告诉自己:我是外国人,你听不懂那是你的事情。
(6)(最重要,重点突出)不要羡慕母语者的母语水平,不要拿着自己的弱势和别人的优势相比。即使在国外语言很重要 。
6. 500,000元学费打水漂后的抉择
(语气带点迷茫,但很坦诚)
“退学后算了笔账,这两年学费、生活费,差不多50万打了水漂。现在手里只有大专学历,站在十字路口真的很慌。
留在国内工作吧,大专学历找工作确实有局限,而且近年经济形势越来越差,还要担心35岁被裁员之后更难找工作。
继续留学的话,我现在的GPA是0.64,2024年一整年全都是f,距离毕业的GPA2.0还有很大的距离。我是插班生,我在这个学校的最大在学年限是4年,也就是说我可以再延毕2年。d2签证的最常年限为6年,我已经用了2.5年(建国大学0.5年+韩国外国语大学2年)。
如果我继续留学的话,能否在2年之内把GPA提升到2.0,或能否顺利毕业?如果退学重新申请的话,还能否顺利办签证或者延签。并且,再多花费200,000元拿到一个本科毕业证真的值得吗?说实话700,000元都可以买车了。
如果去国外工作的话,以我现在的大专学历(或自考本后的本科学历),在国外除去房租以及吃喝,真的比国内挣得多吗?(韩国e9签证,日本技能实习签证,我有过日本实习经历)我父母不让我再出国,也是因为害怕我的情绪再不好,或者遇到这样那样的事情让父母担心,他们觉得我在家附近上班比较好。
在国外一直感受到挫败感,还一直花钱,我和我家人都觉得不值得。
7.结尾:与自己和解
“录这段视频,不是想卖惨,不是想博得同情,只是想承认:我没做好,我挣扎过,我现在也还在迷茫。但至少我停下来了,不再硬撑着钻进死胡同。
不理解的人也很多,既然他们觉得我在为玩找借口,或是骗自己,那我也没有办法 。
或许未来不管选哪条路,我都会记得:别对自己太狠,语言也好,生活也好,慢慢走,能走下去就好。
如果你也有类似的经历,或者有想对我说的话,评论区见吧。谢谢看到这里的你。”
