我喜欢你,仅此而已

中文是唯美的,中国人的骨子里是浪漫的。尤其每个恋爱中的人,心里都有一部大戏在上演。

I like you , but just like you。

1、我喜欢你,仅此而已;

2、纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉目如初,岁月如故。

对这句英语的翻译,不就是活生生的例子吗?

本来一句言简意赅的表达,在网上被大家生生演绎成一场纠缠一生的大戏。

​我倒是喜欢第一种的简练。

图片发自简书App

仅此而已的戛然而止,存了多少的欲言又止啊。让人不由自主和两个人一起怅然若失,原来……仅仅只是喜欢……

多少深情空付,对方一句理智、冷淡的仅此而已,已经设下了一道阻止你再向前进一步的栅栏。

就这样吧,所有的故事都不再会有结局,所有的爱恋都要请你自行画上句号,我不是你的那个对的人,你的未来,我不再参与。

​​

图片发自简书App

惆怅也罢,不舍也罢,我们注定是两条线上的人。虽然曾经靠的那么近,终究没有交汇于一点。就从这里开始吧!我们各自奔向属于自己的远方。从此,越走越远……

就带上我只能给予你的喜欢,带上我不能说出的所有的祝愿,请你走吧。走出我的视线,走出都出我们曾经的欢笑,去寻找属于自己的另外一片天。

图片发自简书App

你说残忍也好,你说我是骗子也罢,这世间有多少境况,是你我不能左右的。那就让我们止于朋友,止于喜欢,止于似而非的今天。

​​还好,一切还都来的及,一切还都可以恢复到初始的模样。你我,只是喜欢。

情深缘浅,唯愿平安!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 小L喜欢上了高年级的一个学长,只是因为第一眼见到学长的时候他穿了一件白衬衫。 小L转述她看到这个学长的过程,就像是...
    清风小鹿阅读 5,167评论 3 4
  • 01 在微博上看了这么一段话:那时候跟他在一起坐在路边吃串串就觉得爱对人了。以前跟那些大牌要脸的拍拖从没一起吃过路...
    大头针思维阅读 4,028评论 0 4
  • 喜欢的感觉,就应该像喜欢一个物品一样,简单的拿来,却永远无法割舍,就算遗失在角落,它还是属于你。 每个人都有属于自...
    鹏先生的私论坊阅读 1,274评论 0 0
  • 坐在陌生的教室里,看着陌生的同学,我的心里有些忐忑,曾经要好的小学同学都不在这所学校,以后的住校时光…… 班主任是...
    凌雪灵狸阅读 1,852评论 1 1
  • 说实话,第一次写情书有点紧张。 满脑子的想法不知道如何下笔,而且最近智商变低。 我一直把恋爱当成一个唯美神圣的存在...
    郭白泽阅读 7,332评论 2 6