司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡。”子夏曰：“商闻之矣：死生有命，富贵在天。君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内，皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也？”

【译文】

司马牛忧愁地说：“别人都有兄弟，唯独我没有。”子夏说：“我听说过：‘死生有命，富贵在天。'君子只要对待所做的事情严肃认真，不出差错，对人恭敬而合乎于礼的规定，那么，天下人就都是自己的兄弟了。君子何愁没有兄弟呢？”

【摘抄】

司马牛担忧亲情孤单和家族传承，子夏用天命和友情观来安慰他。儒家伦理和国人心理上将血脉亲情和家族传承看得很重，讲究香火传承，人对亲情的渴望不同于友情。儒家思想有强烈的唯心宿命观，事实上，生死有命也由人，富贵在天也在人，不然就没有“君子不立危墙之下”之告诫，“赐不受命而货殖焉，亿则屡中”的成功。孔子让司马牛以坦荡胸怀去忘记忧伤，子夏让他听从天命交友来避免孤独，其根本原因还是他内心敏感脆弱。人生面对悲惨境遇更需要自我从灵魂深处去坚强快乐的生活，人生的情绪源于心灵，改善心灵状态可以驱除不良情绪。

【感悟】

端庄恭敬的态度，善待他人，谦逊有礼，保持恰当距离，尽量避免过失；修炼内心，控制情绪。