赏宋诗《江上渔者》

                            江上渔者

                        宋 · 范仲淹

              江上往来人,但爱鲈鱼美。

              君看一叶舟,出没风波里。

      译文:江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。

      范仲淹是江苏吴县人,生长在松江边上,对这一情况,知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。

      这首的小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝味道鲜美的鲈鱼,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。

    “江上往来人,但爱鲈鱼美。”江上熙熙攘攘的人流,都是为了品尝鲜美的鲈鱼。为了吃到鲜美的鲈鱼,有人不惜从千里之外跑来,有人宁愿排队等候。可是有谁关注过捕鱼者的艰辛呢?下面的诗句引发了诗人的感慨:鲈鱼鲜美,可是捕获鲈鱼却不容易。

  “君看一叶舟,出没风波里。”一叶小舟,在风浪中颠簸前行,危机四伏。稍不留神就会被风浪掀翻,性命难保。鲈鱼是捕鱼者用生命换来的。体现了诗人忧国忧民的情怀,对下层人民艰苦生活的同情。呼吁那些生活富有者,多关注一些百姓的生活疾苦。

      表现手法上,该诗无华丽词藻,无艰字僻典,无斧迹凿痕,以平常的语言,平常的人物、事物,表达不平常的思想、情感,产生不平常的艺术效果。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 江上渔者 【作者】范仲淹 【朝代】宋 江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。 译文 江上来来往往的人只...
    谢凤v阅读 3,446评论 0 4
  • 【写在前面的话】 做为一名妈妈,希望能够以更直观、好玩的方式,带孩子走进诗词的世界。 导图大体原则上是自己根据理解...
    施贇娅阅读 11,748评论 0 0
  • 范仲淹《江上渔者》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:江上渔者范仲淹江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。...
    xcy无名阅读 3,860评论 0 0
  • 《 江上渔者 》 宋代:范仲淹 江上往来人, 但爱鲈鱼美。 君看一叶舟, 出没风波里。 注释 但:只。 爱:喜欢。...
    成长的笔记阅读 5,857评论 0 0
  • 2018.4.3 《江上渔者》 江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。 【诗人简介】 范仲淹,字希文,...
    Ice的零度空间阅读 4,204评论 0 0

友情链接更多精彩内容