昨天張火火同学
在微博搜索小公举杰伦消息的时候
却发现小公举最近竟然被迫背锅了？？
事情起因是这样的
日本人不是贼爱吃秋刀鱼么？
就是那个煎烤烹炸红烧都行的那个鱼
这几年突然在日本就涨起价来了
据说是因为捕捞的越来越少
导致了秋刀鱼的价格越来越贵
原本特别普通的一道家常菜
现在快要变成吃不起的样子了
那为啥现在秋刀鱼越来越少了呢？
据日本朝日电视台的新闻谈话节目
「羽鸟慎一モーニングショー」表示
就是因为这几年中国的渔船
先在外海都把秋刀鱼都抢光了！
哈？？
所以你们自己下手慢
也怪我们咯？
那么近年来中国为啥开始捕获秋刀鱼呢？
日本表示一位不愿意透露姓名的女士说
她以前都没听说过秋刀鱼的
直到在一首歌里面
才真正的知道了秋刀鱼
不用張火火同学说
大家应该都知道那句歌词是啥了吧？
日方表示唱出这句歌词的“罪魁祸首”
就是有着中国福山雅治之称的——
周杰伦同学！
那句歌词相信大家也都了然于心
就是
秋刀鱼的滋味 猫跟你都想了解初恋的香味就这样被我们寻回
图片来源于网络
想当年刚上初中的張火火同学
第一次听到《七里香》的时候
真的就是一种情窦初开的感觉啊！
谁会注意到什么秋刀鱼啊！
然而就是这么一句简单的歌词
却被谈话节目里的嘉宾解释出了各种含义
“初恋的味道像秋刀鱼吗？”
“所以是味道跟香菜一样浓的意思吗？”
“我觉得是事先做好曲子
却发现差一句歌词想不出来
当时正好在吃秋刀鱼就随便写进去了”
然而这句歌词根本不是嘉宾们分析的那个样子
这首歌的作词方文山老师曾有说过
这句歌词的灵感
是取自1962年日本导演小津安二郎
所执导的作品《秋刀鱼之味》
所以如果往上追溯“罪魁祸首”的话
这部《秋刀鱼之味》才是当之无愧的吧...
所以日本民众想要吃到便宜的秋刀鱼
你们出海打渔的渔船
就赶紧加快工作啊
不要再把这样的黑锅让我们小公举背了啊！
毕竟我们只是一个
喜欢喝奶茶的小公举啊！！
秋刀鱼什么的你们自己去解决吧！
【免责声明】如发现图片存在版权问题，烦请提供信息我们将及时处理。本站内除标注原创，否则文内图片均来源于网络。
【更多日本精彩资讯，关注早道日语公众号】
