哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”
这句话翻译成白话文的意思是：
鲁哀公问道：“怎么做才能使百姓服从呢？”孔子回答说：“把正直无私的人提拔起来，把邪恶不正的人置于一旁，老百姓就会服从了；如果把邪恶不正的人提拔起来，把正直无私的人置于一旁，老百姓就不会服从。”
内容解析
这则对话体现了孔子的用人主张。“举直错诸枉”强调了任用贤才的重要性，当统治者选拔有德行、正直、有才能的人来治理国家，摒弃那些奸邪之人，那么政治就会清明，百姓自然会信服并拥护统治者的统治；反之，若任用小人，压制贤才，政治必然腐败，百姓也就不会服从了。这一观点对后世的政治治理和人才选拔有着深远的影响。
