首先得如实承认，我对《我爸爸》《我妈妈》这套绘本最初的印象：太坑了，就没有几页纸，每页纸上没有几句话，没有多美的句子，画的艺术性也不强，主要价格还那么贵，如果有表情可以用就是特别鄙视的表情。我一度怀疑过余治滢的译本水平。可是让我奇怪的就是在孩子1岁左右每次读这套绘本，她都笑得停不下来。还会模仿一些 词语，例如：很棒，连大灰狼都不怕，像马一样吃的多。我悟出来这套绘本之所以神奇就是图片让低龄宝宝快速接受爸爸的形象，爸爸有时像孩子一样调皮，有时也会做傻事，吃的多，不管爸爸怎么样在孩子眼里都是最可爱，最勇敢的那爸爸。畅销就畅销在这是一个小孩子的视角去绘画，去描述。而且整篇共同的元素就是爸爸的睡衣，不停的重复让小孩子发现共同点的成就感，那种感觉就我们成年人发现一个秘密一样，更有兴趣翻下去。
