
今天,我们一起观览《中山经》次七山系的其余山脉的景观。
【原文】又东五十二里,曰放皋之山。明水出焉,南流注于伊水,其中多苍玉。有木焉,其叶如槐,黄华而不实,其名曰蒙木,服之不惑。有兽焉,其状如蜂,枝尾而反舌,善呼,其名曰文文。
【译文】再往东五十二里有座山,名叫放皋山。明水发源于此山,向南流入伊河,水中有许多墨色的玉石。山中生长着一种树,它的叶子与槐树叶相似,开黄色的花,不结果实,名叫蒙木,服食了它就不会疑惑。山中有一种野兽,它的形状像蜂,尾巴有分叉,舌头倒生,喜欢呼叫,名字叫文文。
【原文】又东五十七里,曰大[非古(上下结构)]之山,多㻬琈之玉,多麋玉。有草焉,其状叶如榆,方茎而苍伤,其名曰牛伤,其根苍文,服者不厥,可以御兵。其阳狂水出焉,西南流注于伊水,其中多三足龟,食者无大疾,可以已肿。
【译文】再往东五十七里有座山,名叫大[非古(上下)]山,山中有很多㻬琈玉,还有许多麋玉。山中有一种草,叶子似榆树叶,茎是方形的,且长着青色的刺,名叫牛伤,它根上有青色的纹理,服食了它就不会昏厥,还能抵御兵器的伤害。狂水发源于此山的南面,向西南流入伊河,水中有许多三足龟,吃了它的肉就不会生大病,还能治疗毒疮。
【原文】又东七十里,曰半石之山。其上有草焉,生而秀,其高丈余,赤叶赤华,华而不实,其名曰嘉荣,服之者不霆。来需之水出于其阳,而西流注于伊水,其中多鯩鱼,黑文,其状如鲋,食者不睡。合水出于其阴,而北流注于洛,多鰧鱼,状如鳜,居逵,苍文赤尾,食者不痈,可以为瘘。
【译文】再往东七十里有座山,名叫半石山。山上长着一种草,刚长出来就吐穗开花,它高达一丈多,长着红色的叶子,开红色的花,不结果实,这种草名叫嘉荣,人吃了它就不怕雷霆。来需水发源于此山的南面,向西流入伊河,水中有很多鯩鱼,这种鱼身上有黑色的斑纹,形状与鲫鱼相似,吃了它的肉就可以不睡觉。合水发源于这座山的北面,向北流入洛水,水中有许多鰧鱼,形状像鳜鱼,居住在水底相互连通的孔穴中,身上有青色的斑纹,长着红色的尾巴,人吃了它的肉就不会长毒疮,还能治疗瘰疬。
【原文】又东五十里,曰少室之山,百草木成囷。其上有木焉,其名曰帝休,叶状如杨,其枝五衢,黄华黑实,服者不怒。其上多玉,其下多铁。休水出焉,而北流注于洛,其中多䱱鱼,状如盩蜼而长距,足白而对,食者无蛊疾,可以御兵。
【译文】再往东五十里有座山,名叫少室山。山中各种草木繁密茂盛,像圆形的谷仓。山上长着一种树,名叫帝休,叶子形状与杨树叶相似,树枝交错伸展,开黄色的花,结黑色的果实,吃了它的果实就不会发怒。山上有很多玉石,山下有很多铁矿石。休水发源于此山,向北流入洛水,水中有很多鲇鱼,形状与猕猴相似,长着像公鸡一样长长的足爪、白色的脚,脚趾相对,吃了它的肉就能不受毒热恶气的侵袭,还能抵御兵器的伤害。
【原文】又东三十里,曰泰室之山。其上有木焉,叶状如梨而赤理,其名曰栯木,服者不妒。有草焉,其状如[艹术(上下结构)],白华黑实,泽如蘡薁,其名曰䔄草,服之不昧。上多美石。
【译文】再往东三十里有座山,名叫泰室山。山上生长着一种树,树叶的形状与梨树叶相似,有红色的纹理,这种树名叫栯木,人吃了它就不会嫉妒。山中长着一种草,形状与[艹术(上下结构)]相似,开白色的花,结黑色的果实,果实有光泽,如野葡萄一般,这种草名叫䔄草,人吃了它就能明目。山上有许多美丽的石头。
次七经山系的这几座山各有奇特之处,各山有不同的草树,不同的鱼和兽,并有矿石和美丽的石头。
#day211 淡香雅静|终身学习践行者|每日一记,坚持记
