跟着微博DonEvaristo学西语!

哈哈哈,我好像都没有po过搞笑的影片,之前都是po爱情片,也有小伙伴说可能片子的风格太单一了,于是今天就有了稍微搞笑一点的片子,不知道你们会不会喜欢。哎,我废话有点多,老了啊!

好吧,开始今天的笔记吧!

1. señora 小姐(已婚);女士

这个和señorita 的区别我想大家都知道,señorita表示未婚的年轻女子。但是,接下来这个点也许大家没有留意到。

问题:你如果在街上遇到一个老奶奶,你叫她什么呀?

回答:那肯定就是老奶奶啊!abuela或者abuelita,指小词更亲切一点么……

NoNoNoNoNoNoNo

不对哦,没有熟到人家恨不得把自己孙子孙女介绍给你的那种,你就要叫她señora,因为abuela 或者abuelita都会显得你在destacar她的年纪!!!这个是禁忌!!!你不懂为什么西班牙人这么敏感?其实也正常,就像我们中国人都叫不认识的年长女性“阿姨”一样,板鸭人们也不懂啊!哈哈哈。

2. 接下来片子中就是骂人的话总结一下:

atrevido 大胆狂妄的(皇阿玛常常对小燕子说的话)

irrespetuoso 不尊重人的

mocoso 无教养的

insolente 蛮横无理的

当然啦,西班牙语的骂人的话实在多到不要太多啦,你们自己慢慢挖掘吧!哈哈哈哈。

好啦,就是这样啦!下次希望我出点什么片子呢?回复给我吧!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 学习一门语言,语法知识,单词什么的很重要,但是,同时对于文化类的学习也是必不可少的,所以,今天就给大家说说西班牙的...
    DonEvaristo阅读 3,222评论 0 0
  • 学习一门语言,语法知识,单词什么的很重要,但是,同时呢,对于文化类的学习也是必不可少的,所以,今天就给大家说说西班...
    DonEvaristo阅读 2,812评论 0 0
  • 孔子说:“不会讲睡前故事的男朋友都不是好的工具人!”于是,今天给大家讲了这样一个故事,如果你的男朋友不会讲睡前故事...
    DonEvaristo阅读 2,361评论 0 0
  • 为了配合#开学季#的时下热点,昨天发了微电影《第一堂课》,但是很有心(机)的我留了一个悬念,把这个微电影的最后几帧...
    DonEvaristo阅读 2,994评论 0 1
  • 爬起的太阳是新的开始 零落的过去留在老去的年轮里 风吹过的痕迹 雨淋过的阶梯 抓不住的流逝 回不了的过去 失眠眼下...
    koko空空阅读 1,638评论 1 3