2016.4.6论语学习(86)里仁篇第二十一则

【4.21】   

子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”

【傅佩荣译文】   

       孔子说:“父母的年纪,做子女的不能不记得。一方面为他们得享高寿而欢喜,另一方面为他们日渐老迈而忧虑。”   

      这一则,很通人心。成年子女最常有的感受是,当父母康健高寿时,一方面庆幸,但也小心翼翼中含着淡淡的担忧。很喜欢傅佩荣先生的这一段话:喜与惧同时出现,正是人类情感的特色。能够见此而思彼,做人处事就会有分寸了。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容