【语言之美】学园|三语日期表达

鲁迅:“时间就像海绵里的水,只要愿意挤,总还是有的”。

Time is like water in a sponge; if you are willing to squeeze, there is always more.

"เวลาเป็นเหมือนฟองน้ำในน้ำตราบใดที่ยินดีที่จะบีบรวมยังคงมี."

年/月/日,星期
week,dd/mm/yy
สัปดาห์,ว/ด/ป

汉语:2016年11月16日星期三

英语:Wednesday, November 16, 2016

泰语:พุธ 16 พฤศจิกายน, 2559

月份表达:

月    month      เดือน

一月  January(Jan.)        มกราคม(น.ค.)

二月  February(Feb.)      กุมภาพันธ์ (ก.พ.)

三月  March(Mar.)           มีนาคม (มี.น.)

四月  April(Apr.)               เมษายน (เม.ย.)

五月  May(May.)              พฤษภาคม (พ.ค.)

六月  June(Jun.)              มิถุนายน (มิ.ย.)

七月  July(Jul.)                กรกฎาคม (ก.ค.)

八月  August(Aug.)          สิงหาคม (ส.ค.)

九月  September(Sep.)   กันยายน (ก.ย.)

十月  October(Oct.)         ตุลาคม (ต.ค.)

十一月 November(Nov.)  พฤศจิกายน (พ.ย.)

十二月 December(Dec.)  ธันวาคม (ธ.ค.)

星期表达:

星期     week     สัปดาห์

星期一            Monday(Mon.)               วันจันทร์ (จ.)

星期二            Tuesday(Tue.)               วันอังคาร (อ.)

星期三             Wednesday(Wed.)       วันพุธ  (พ.)

星期四         Thursday(Thu.)       วันพฤหัสบดี (พฤ.)

星期五             Friday(Fri.)                   วันศุกร์  (ศ.)

星期六             Saturday(Sat.)             วันเสาร์  (ส.)

星期日/天      Sunday(Sun.)              วันอาทิตย์ (อ.)

水灯节

Loy Krathong Festival

วันลอยกระทง


水灯节快乐!

Happy Loy Krathong Festival

สุขสันต์วันลอยกระทง

每年的佛历十二月十五日是泰国的水灯节。

Every year the Buddhist calendar December 15th is the Thai Loy Krathong festival.

วันลอยกระทงของทุกปีจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติไทย

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • แม้วันนี้ไม่มีเธอใกล้ๆ แต่ก็รู้ว่าใจเรานั้นไม่เคยจะห่างกั...
    妲思的春天阅读 2,662评论 0 0
  • 抚慰心灵的经文,附泰文原文和英文释义,中文就不翻译啦。 บทพระชินะปัญชะระคาถา Jinapañj...
    gwthai阅读 4,149评论 0 0
  • การที่เขาคอยเปิดขวดน้ำให้ตลอดเวลา แม้เราไม่ได้ร้องขอ :: ก...
    妲思的春天阅读 2,622评论 0 0
  • เนื้อเพลง อย่ามองมาได้มั๊ย ลุลาคำร้อง กฤษติกร พรสาธิตทำนอ...
    四季豆小妹阅读 3,576评论 0 1
  • 第三套擒敌拳由拳法、腿法、摔法、擒拿等技术组合而成,共十六式;有规律的锻炼,可以有效的提高身体素质。 ...
    青涩草莓阅读 13,226评论 0 5