上图为 [ʃ] 和 [ʒ] 对应的发音器官图片。[ʃ] 和 [ʒ] 对应的发音动作是差不多的。两者的差别只是在于发 [ʃ] 音时，你只是把气息从口中轻轻送出去而已，而在发 [ʒ] 音时，声带是振动的。就是手指摸着喉咙，会感受到振动。
辅音 [ʃ] [ʒ] 发音示范
单词发音 fresh
fresh [ freʃ ] 新鲜的
单词发音 shrimp
shrimp [ ʃrɪmp ] 虾
上图为单词 shrimp 的发音慢动作特写。
单词发音 measure
measure [ 'meʒər ] 丈量
单词发音 wash mirage
wash [ wɒʃ ] 洗
mirage [mə'rɑʒ] 海市蜃楼；幻想
单词发音 visual
visual ['vɪʒʊəl] 视觉的
