《<资治通鉴>研读》267：
汉纪（四十五）
八月乙未日，梁太后封梁氏为皇后。梁冀想要用厚礼奉迎，杜乔据执意引用旧典不听。梁冀托付杜乔举荐汜宫为尚书，杜乔因汜宫公开贪赃枉法，不肯使用，因此更为得罪梁冀。
九月丁卯日，京师洛阳发生地震，杜乔因为灾异被诏策免职。冬十月，梁太后封司徒赵戒为太尉，封司空袁汤为司徒，封原太尉胡广为司空。
宦官唐衡、左悺一起向汉桓帝进谗言说：“陛下之前应当继位，是因为杜乔和李固坚决反对，说陛下无能力承担汉朝宗庙祭祀。”汉桓帝也开始怨恨杜乔。
十一月，清河人刘文和南郡妖贼刘鲔交接，传播谣言说清河王刘蒜应当统治天下，想要一起拥立刘蒜为帝。事情被发觉，刘文等人劫持清河国国相谢暠，带着他来到王宫司马门前说道：“应当立清河王为天子，谢暠为三公。”
谢暠不听进行痛骂，刘文随后刺杀谢暠，官府捕捉刘文和刘鲔诛杀。有关部门奏报弹劾刘蒜，刘蒜被贬爵位为尉氏侯，流放到桂阳，结果自杀。
梁冀指使有关部门奏报弹劾李固和杜乔，说他们勾结刘鲔等人，请求逮捕治罪。梁太后平时知道杜乔为人忠诚，没有答应
梁冀把李固收捕下狱。李固的门生、渤海人王调戴上刑具到皇宫前上书，替李固鸣冤叫屈。河内郡人赵承等几十人也戴上刑具到皇宫前上书，为李固申诉。梁太后了解到情况后赦免了李固。
在李固出狱时，京师洛阳的街道上，人们都高呼万岁。梁冀听说此事后非常震惊，担心李固的名声会危及自己，又重提李固参与拥立刘蒜的旧事。
大将军长史吴祐知道李固被冤枉，当面和梁冀力争，梁冀不听。这时，扶风人马融在坐，正在替梁冀起草表章。吴祐对马融说道：“李公的罪责能否成立，全在先生之手。李公如果被诛杀，先生还有什么面目去见天下人呢？”
梁冀恼怒地起身进入内室，吴祐也直接离开。李固于是死在狱中。李固在临刑时，送给胡广、赵戒等人告诫的书信说：“李固我蒙受国家厚恩，所以才竭尽股肱之力，不顾及个人生死，立志于扶持王室，建立像孝文皇帝、孝宣皇帝一样的盛世。没有想到满朝梁氏执迷不悟，先生们全都曲意听从，所以才转吉为凶，把成功的事情变成了失败！汉家的衰微从此开始了。众先生蒙受君主厚禄，在国家颠倒时不努力扶持，国家发生了倾覆的大事，后世的良史，他们的记录怎会出于私心呢？李固我已经生命终结了，但却是为践行大义而去，还有什么话可说呢！”
胡广和赵戒等人收到书信非常悲伤惭愧，全都不住地长叹流泪。
梁冀又派人威胁杜乔说：“如果早早服罪，你的妻子儿女能够保全。”杜乔不肯听从。
第二天，梁冀派骑兵封锁住杜乔家的大门，外面听不到任何哭声，于是报告梁太后，把杜乔逮捕后入狱，最后也死在狱中。
梁冀命人把李固、杜乔的尸体暴露在城北通衢大道上，下命令说：“有敢收殓尸骸的马上治罪。”
李固的弟子、汝南人郭亮还没有成年，他左手拿着奏章，右手提着刑具，来到皇宫门前上书，恳请为李固收尸，梁冀没有答应。郭亮和南阳人董班来到李固的陈尸处凭吊哀哭，为李固看守尸骸。
夏门亭长呵斥郭亮说：“你们这些酸腐儒生，公然违抗诏书，是想试试有关部门的屠刀吗？”郭亮回答说：“郭亮我被两位大人的义气打动，根本不顾及生死，怎能害怕死亡威胁呢？”
梁太后听说后，对两人赦免不予诛杀。
杜乔的原掾吏、陈留人杨匡日夜兼程，号哭着赶到洛阳。他穿上原来的官服，戴着赤色头巾，假称是夏门亭吏，守护在杜乔的尸骸旁边，保护尸骸驱赶蝇蛆，前后共计十二天。洛阳都官从事逮捕杨匡后奏报朝廷。梁太后认为这是名忠义之士，没有治罪他。杨匡带着刑具，来到皇宫前上书，恳求自己把李固、杜众的骸骨带走安葬，梁太后批准。
杨匡护送杜乔的灵柩回家，穿上丧服为杜乔送葬，随后和郭亮、董班都隐匿起来，终身不出来做官。梁冀让吴祐出京担任河间国国相，吴祐辞职返回，最后在家中去世。
梁冀因为刘鲔之乱，想起朱穆的建议，于是请种暠出来封为从事中郎，推荐栾巴为议郎，举荐朱穆成绩优异，封为侍御史。
这年，南单于兜楼储去世，伊陵尸逐就单于车儿继位。
148年春正月甲子日，汉桓帝举行成人加冠礼，宣布大赦天下。
三月戊辰日，汉桓帝跟随梁太后前往大将军梁冀的府中。白马羌侵犯广汉属国，杀掉长吏，益州刺史率领板楯蛮夷征讨将其击败。
夏四月丙子日，汉桓帝封自己的弟弟刘硕为平原王，以便继奉刘翼的祭祀，尊奉刘翼的夫人马氏为孝崇园贵人。
五月癸丑日，北宫掖廷中德阳殿和左掖门发生火灾，汉桓帝乘坐车驾跑到南宫。六月，汉桓帝改清河为甘陵，封安平王刘得的儿子、经侯刘理为甘陵王，以继奉孝德皇的祭祀。
秋七月，京师洛阳发生大水。
149年夏四月丁卯晦日，发生日食。
秋八月乙丑日，有颗彗星出现在天市中。京师洛阳发生大水。
九月己卯日，发生地震。庚寅日，又发生地震。郡国中五座山岭崩塌。
冬十月，太尉赵戒被免职，汉桓帝封司徒袁汤为太尉，封大司农、河内人张歆为司徒。
这年，原朗陵侯国相荀淑去世。荀淑在年少时就行事高洁，当世的名儒李固、李膺都把他作为宗师。他在朗陵时治理政务清明，被称赞为“神君”。荀淑有八个儿子：荀俭、荀绲、荀靖、荀焘、荀汪、荀爽、荀肃、荀专，当时都很有名声，人们称赞他们为“八龙”。
当初，荀氏原来居住的地方叫做“西豪”，颍阴县令、渤海人苑康认为当年高阳氏有八个有才干的儿子，现在的荀淑也有八个儿子，所以改称其街里为“高阳里”。
李膺生性简朴正直，很少和别人交往，只是以荀淑为师，以同郡人陈寔为友。荀爽曾经前去拜谒李膺，借机为李膺驾车。他高兴地说道：“我今天有幸为李先生驾车了！”他对李膺的仰慕就是这样。
陈寔出身卑微，担任郡城西门亭长。同郡人钟皓以勤奋有品行著称，公府接连九次征辟他，陈寔的年龄比钟皓小很多，但钟皓招引他结为好友。钟晧担任郡中功曹，这时又有司徒府征辞他任职，他在辞行时，太守问钟皓：“谁能接替先生呢？”钟皓回答说：“明府如果真想得到贤人，西门亭长陈寔可以。”陈寔听到后说：“钟君似乎不能识人，为什么单单看上我了呢？”太守于是任命陈寔为功曹。
这时，中常侍侯览委托太守高伦任命官吏，高伦安排陈寔任命这人为文学掾。陈寔知道这人根本不称职，怀揣着信件请求面见高伦。
他对高伦说道：“这人不应当使用，但侯常侍的请托也不能违背。陈寔我自请从外署推荐这人，这样就不会让明府的大德蒙尘了。”高伦听从。于是乡里人都责怪陈寔荐举的人不称职，陈寔最后也没有一句解释。
高伦后来被征召担任尚书，郡中士大夫送高伦来到轮氏县。高伦对众人说道：“我以前受到侯常侍请托使用官吏，陈寔知道不堪使用，就秘密把我任命的文书送还，而以他自己的名义进行推荐。后来这人受到举报，人们都非议陈寔畏惧强权，陈寔可以称得上‘善则称赞使君，失过则归自己’。”陈寔仍然坚称是自己的过失，听到的人们全都赞叹不止，于是天下人都佩服其品德。
陈寔后来担任太丘县长，力行修德清静，百姓得到安宁，很多邻县人希望迁徙到太丘县，陈寔命人进行劝阻，让他们返回原县居住。
有官吏担心诉讼案件太多，想要进行制止。陈寔说：“诉讼是为了求得一个公平，如果禁止百姓告状，他们还能向谁去诉说冤情？不要制止了。”
官员们听到后叹息说：“陈君所说得太对人。官员都能像这样，还会有人蒙受冤屈无处申诉吗？”不再诉讼的人也随之增多。沛国国相违犯法律横征暴敛，陈寔解下印绶辞官离去（太丘县当时隶属于沛国），官吏百姓对陈寔的离职都感到惋惜，他们一直追思陈寔。
当时，钟皓和荀淑齐名，李膺经常赞叹说：“荀君清识难尚，钟君至德可师。”
钟皓哥哥的儿子叫做钟瑾，其母亲是李膺的姑姑。钟瑾勤奋学习，仰慕古人，有退让之风，和李膺同岁，两人都很有名气。李膺的祖父、太尉李修经常说：“钟瑾有我们李家人的家风：‘国家有道时能为国家作贡献，国家无道时能免于刑戮。’”他又把李膺的妹妹嫁给钟瑾。钟瑾被征辟到州府中任职，他从不委屈求全。李膺劝他说：“孟子认为：‘人没有是非倾向，不能算作正常人。’弟弟为什么不向孟子学习辨明是非，不再固执己见呢？”
钟瑾曾经把李膺的话转告给钟皓。钟皓说道：“李膺的祖父、父亲都身居高位，整个家族都很兴盛，所以才能那样做。从前的齐国大夫国武子喜欢揭发别人的过失，结果招致怨恨。最终保全身家，还是以你的谦虚退让为贵。”
黄其军
作于2025年6月3日（古历乙巳年五月初八）
文中照片来源于网络，对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!
近期同类文章链接：
