20170406学习笔记

（1）Chinese sci-fic writer nominated for second Hugo Award中国科幻小说家再次被提名雨果奖

Hugo Award

science fiction

win the award

be nominated for被提名

finalist n.最终参加决赛者

rememberance n.缅怀，纪念

was considered a great contribution to 被认为对做出了巨大贡献

be recognized by 被认可

three consecutive years连续三年

Folding Beijing折叠北京

novellette n.短篇小说

the Best Novellette award recipient 最佳短篇小说奖的获奖者

has witnessed great worldwide success 取得巨大的成功

was welcomed by sb受到的热烈欢迎

A Song of Ice and Fire冰与火之歌

author of （book's name）的作者

final voting process最终投票过程

be announced on Friday于周五宣布

the Hugo Awards Ceremony雨果奖颁奖典礼

capital of Finland芬兰的首都

（2）More job assistance to focus on vital areas终点地区加大就业扶持力度

carry out more proactive policies实施更多积极的政策

key groups关键群体

college graduates大学毕业生

discharged soldiers退役军人

State Council国务院

With self-discipline most anything is possible.只要能自律，基本就一切皆有可能了。