谷纯吉【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第13首

.文魁大脑谷纯吉 作者

2017.01.17 09:22  打开App

导师袁文魁,

1原文

  朝辞白帝彩云间,

  千里江陵一日还。

  两岸猿声啼不住,

  轻舟已过万重山。

  

2译文,

早晨告别朝霞缭绕的白帝城,一日间行程千里回到江陵。两耳边仍然响着沿岸猿叫声,轻轻的船儿早已越过千山万岭。

  黎明,为我送行,彩云,笼罩着白帝城,一叶轻快的小舟,会把我带到千里外的江陵,两岸的猿猴,不停地啼叫,小舟载着我的欢快,越过了重重高山,重重险岭。

3绘图解说


图片发自简书App


 图,日出彩色云(朝辞白帝彩云间)

  江水两岸一边一条船(千里江陵一日还。)

  两只猿猴,(两岸猿声啼不住,)

  9久座山峰,代表万重山(轻舟已过万重山。)

  © 著作权归作者所有

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

¥ 打赏支持

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 唐诗三百首详解(一 行宫 唐代:元稹(yuán zhěn) 寥落古行宫,宫花寂寞红。 白头宫女在,闲坐说玄宗。 译...
    汉唐雄风阅读 12,140评论 4 29
  • 李白《早发白帝城》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】:早发白帝城李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日a还。两岸猿声啼不住...
    xcy无名阅读 5,565评论 0 0
  • 6月18日咖啡冥想1、今天带礼物和狗狗去我家狗狗出生的家,每次去都很感恩,感恩他们送我一只可爱又聪明的狗狗,狗狗给...
  • 仓前,杭州城西面,一个古老的江南小镇,一个典型的水乡小镇。 早些年,仓前的大街是一条长长的半边街。东西走向,北边是...
    白痴老猫阅读 5,389评论 0 3

友情链接更多精彩内容