英国是店小二之国—被认为是拿破仑的发明
一般认为， 这句话出自拿破仑，因为拿破仑蔑视英国，把它看成是一个小资产阶级—小商人的国家。然而，当拿破仑还是孩子时，“店小二”或“商人”这个词就已出现在出版物中，谈不上是拿破仑的发明。1766 年，英国经济学家乔赛亚•塔克在一本政治性小册子中使用了这个词。后来，苏格兰经济学家亚当•斯密在他的代表作、1776 年出版的《国民财富的性质和原因的研究》一书中使用了这一短语。同一年，美国费城的塞缪尔•亚当斯也使用了这个短语。
后来，在拿破仑被流放时，两位传记作者把这个短语归因于拿破仑。拿破仑的医生巴里•奥马拉在《放逐中的拿破仑》或《一个来自圣赫勒拿 岛的声音》，记述了他在1817年2月17日与皇帝的一次谈话。 拿破仑在这次谈话中提到英国时说:“它是一个店小二的国家。”从奥马拉的原文中可以清楚地看出，拿破仑是引用了科西嘉爱国者帕斯奎尔•保利的话，他本人只是赞同这一评论而已。
在伴随拿破仑流放的加斯帕德•古高德的日记上也提到，皇帝认为，英国是注重利润的国家。然而，这一思想来自拿破仑所熟悉的斯密的著作中。斯密是这样说的：“ 为了增加顾客这一唯一目的而建立一个广大的帝国，乍看起来，似乎是一项仅适用于店小二之国的规划。”
金钱是万恶之源—说是出自圣保罗
实际上，圣保罗说的是：“对金钱的崇拜是万恶之源。”他并没有把金钱本身看作是邪恶的根源。
叫她们吃蛋糕—说是出自玛丽•安托万内特之口
1789年10月，贫苦的巴黎妇女们来到凡尔赛宫，想迫使路易十六建立一个较公平的新政府。据说，当玛丽•安托万内特王后听到外面人们的嘈杂声，得知她们没有面包正在挨饿时说：“叫她们吃奶油圆球蛋糕。”
这个短语在人们当中广泛流传，以此说明玛丽王后对贫苦大众漠不天心，具有愚蠢和冷酷的性格。但是，没有证据表明她曾这样说过。
这个短语最早出自卢校的 《忏悔录》。那是18世纪的60年代，当时玛丽•安托万内特还是位小姑娘。卢梭在书中叙述了一位“尊贵的公主”的轶事：当人们告诉她农民没有面包吃时，她回答：“叫她们吃奶油圆球蛋糕。”奶油圆球蛋糕，是以轻度发酵的酵母面团添加大量的鸡蛋和奶油，放在小杯中烘烤而成的。公主只知道这种面包，所以，她这么说是出自善意。也许是某位法国革命者读了《忏悔录》之后，出于政治需要，把这句话强加给玛丽王后。
滑铁卢战役是在伊顿的运动场上打贏的—说是出自威灵顿公爵
当威灵顿公爵还是个孩子时，伊顿公学并没有运动场，也没有组织队伍比赛。而且，他在学校的生涯，如同他的一位后 裔所说，是“短暂而且默默无闻”的。因此，威灵顿公爵不大可能说这样的话。
1855年，也就是威灵顿去世3年之后，法国的查尔斯•德•蒙塔伦伯特伯爵在他的《英国政治的前途》一 书中，第一次把这句话归源于威灵顿。然而，当时并没有证据表明威灵顿有过这样的陈述，因为他对学校的风气和学校本身并没有多大的影响力。只是到了后来，人们如此说是为了强调英国军队和殖民的成功的重要原因。
士兵们，起来，对着他们—威灵 顿公爵在滑铁卢如是说
威灵顿是否用过这句短语，是值得怀疑的。他的同时代的人J•W•克罗克在1848年报道说，他曾写信询问公爵，是否在滑铁卢战役中下过这道命令。公爵在一封未标日期的信中答复道:‘我说过或可能说过的只会是:‘土兵们，站起来! '然后给指挥官们下达攻击的命令。”—就这样打退了法军的最后的一次冲锋。
摩斯很基本的道理，我亲爱的华生！—说是出自夏洛特•福尔摩斯
这一短语使人想到阿瑟•柯南道尔塑造的大侦探福尔摩斯的形象。可是，在柯南道尔所有的作品中，都没有提到福尔摩斯说过这句话。
1893年发表在《海滨杂志》上的一篇故事，后来收进1894年出版的《谢洛克•福尔摩斯回忆录》中。故事里，福尔摩斯从前的助手华生医生已经结婚，不再住在伦敦巴克尔大街221号福尔摩斯的公寓里。有一次，福尔摩斯请华生帮助解决一个棘手的难题。他对老朋友华生进行了一些推断。例如，他从华生衣服上的烟灰，推断出华生还是用烟斗吸烟；还说华生近来很忙。华生问他是怎么知道的。他说，华生的鞋子满是尘土，说明他曾经在房子外面活动过;尘土并不太多，说明他一定坐了出租马车。因此可见，华生一定挺忙。
“真了不起!”华生惊叹。
福尔摩斯答道:“ 很基本的道理。”
再演奏一遍，萨姆—说是出自汉弗莱•博加德之口
这是与博加德硬汉的银幕形象有关的一句最有名的台词，然而它并非出自博加德之口。博加德与这句话的联系，源于1942年上演的影片《卡萨布兰卡》。博加德在该片中扮演夜总会的老板，女主角由英格丽•褒曼扮演。在影片中，他被“时光飞逝"这首曲子搅得心烦意乱，因为它勾起了他对女主角的爱慕之情，于是严厉制止再奏下去。这时，女主角不顾老板的反对，对俱乐部的钢冈琴演奏者说:“演奏， 萨姆。”夜总会老板从她的语气中听出，失去的爱又回来了。他对萨姆的愤怒消失了。
