田畯回到契阔已久的小村庄的时候
正是春夏之交，一年之中最为温柔
天气最舒适，让人不禁想乘风遨游
万物繁盛，花草欣郁、翳茂、美秀
但是乡野景色再美，他也全部路过
没有心情欣赏，某些事在心头萦络
逃离之后不想归来，乡村贫穷破落
现在要成就大业，不得不重临阡陌
果然，没走几步，乡野的鄙劣窳陋
立刻显现，几只黑猪以及几头水牛
摇摇摆摆走来，充斥着难闻的恶臭
更别说满地的粪土把他的皮靴污垢
若指摘我不热爱家乡，充满了罪恶
我不否认，内心也不会有任何自责
这所谓的家乡，肮脏、杂乱、闭塞
谁不想奔向富足，而留在如此埵堁
不过，不能把内心的真实想法风透
这次归来，要利用乡村把好处谋求
未免去麻烦，应当尽量表现出敦友
在最短时间内实现目的，然后逃走
心中掂量着，便把各种厌恶、不屑
全部隐藏，额头和脸颊都堆满喜悦
不要以为如此勉强会让他叫苦不迭
职场早就让他把虚与委蛇练得妙绝
