正解天道酬勤

图片发自简书App

“天道酬勤”大约是国人最喜欢的四个字,也是书法爱好者最爱写的词汇,据说可以用来励志。事实上,目前我对于它的理解是大错特错,它既非励志之言,更非一般百姓能用。若非君临天下,您断不可用此四字,因为您的身份还远远不够!

一直以为“天道酬勤”是成语,但现查之后,发现《成语词典》并无此四字。我也没查到其完整出处,只追溯到其词源。其由《尚书·大诰》“天閟毖我成功,天亦惟用勤毖我民”之句引申或转述而来。唐人孔颖达疏:“天慎劳民使成功,亦当勤劳民使安宁"。用现代话解释下就是:“老天爷,您咋这么好呢!您如此谨慎地护佑俺的事业,确保其成功!您又是如此频繁地关照俺的百姓……”这话原是周天子向老天爷说的,用来感谢他老人家无微不至的关怀。

到了近世,人们将其转引为更通俗的“天道酬勤”。字面虽是直白了,但歧义亦由此产生,变成了今天人们所理解的——同志们,要加倍努力啊,到时老天爷会犒赏大家的(最好发个大红包)。

图片发自简书App

“天道酬勤”之“勤”并非“勤奋”之意,它只是表示次数多,即频繁。“酬勤”二字属倒装句(古文常用笔),“勤”是状语,两字连起来,意为“频繁地赏赐”之意。如此理解,便与我们平时的理解大有不同了。我以为,这才是正解!

“天道酬勤”与故宫太和殿上方的“建极绥猷”匾额传达的是一个意思,就是帝国的老大们要顺应天命,建立人间的法则,安抚四方!(建:确立;极:终极法则;绥:顺应,安抚;猷:计划,功业)所以,“天道酬勤”四字,本是掌握国家命运的君主们才可以说的话,根本不是什么励志之言,更不能用在普通场合或是对你家的孩子说,因为它是地上的老大对天上的老大的感谢之辞!

图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 老子曰:“天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。”如果简单的把“天之道”理解成自然规律,“人之道”...
    子曰少怀阅读 9,443评论 40 44
  • “努点力啊,你伯伯伯母对你这么好,你一定要努力才行啊,混出来了好孝敬他们,不能混日子啊。 你比不得别人的,你家条件...
    飞于梦中阅读 5,342评论 0 2
  • 古人云,天道酬勤,但越来越多的人告诉我们这已经不是一个有付出就会有回报的年代,用一句话说就是,努力就会有结果,但不...
    素己阅读 12,187评论 2 2
  • 一行人被特殊使命召唤,来到迷之小城。青石巷、红砖墙蜿蜒曲折,却顾所来径,已消失无踪影,四面八方偶觉阴风怒吼。猛抬头...
    ZanetaJ阅读 2,910评论 0 0
  • 今天我看的这本书名字为《亲密关系》,对于作者的具体情况我不太了解,但是张德芬老师对这本书的评价挺高的。她写道“这是...
    卷丫头517阅读 2,607评论 0 0