Stipulation

stipulation和provision均可译为“规定”,两者的区别主要在于stipulation多指当事人经协商达成的约定性规定,故多用作指合同、协议或契约中的规定而非法律法规等中非约定性的规定;相比之下,provision的适用范畴则较广,其既可指合同或契约中属于约定性条款的规定又可指法律或法规中属于强制性的条款规定

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 中华人民共和国合同法全文 2017-03-03 1039 合同法规 总 则 第一章一般规定 第一条为了保护合同当事...
    米兰越阅读 3,421评论 0 1
  • 由乙无偿返还甲 甲某无权要求返还 由乙返还甲,甲退款给乙 √ 由甲的妹妹把卖房款返还给甲 344,在人身保险合同中...
    零渡_87fd阅读 10,642评论 0 5
  • 许多散户从事投资活动以来就一直表现得非常积极努力,他们认真学习证券知识,掌握了许多选择投资品种、研判市场趋势的方法...
    蔡忠硕阅读 1,807评论 0 0
  • 《如何读一本书》的作业从周四起就没有按时提交了,源于我很想画一个相对有水平的思维导图,结果却引发了我的怯懦,让我逃...
    天外来客人阅读 921评论 0 0
  • 一、用nvm-noinstall.zip安装 1.nvm-windows 下载 https://github.co...
    萧玄辞阅读 3,914评论 0 0