晨读感悟 学了不用然并卵

为什么我们学了十年英语,仍然无法和外国人正常交流?

这句话的模式好眼熟。

为什么我们听了那么多道理,依然过不好这一生。

简直如出一辙。

那么,答案就是:学了不用,然并卵。


在学校,我们学习的内容是课文、语法、单词,这些都是知识,可是交流却是一项技能。

英语学习可以分为两个部分:学知识,用技能。

学的部分,就是学单词和语法,让我们能够阅读理解。

用的部分,就是多听多说,让我们能交流。


那么,怎样才能帮助我们和外国人正常交流呢?

第一,多看英文报,英文书。一句话你要能看懂才有能听懂的可能。
第二,多听英文歌,看美剧。熟悉发音语调,适用场景。
第三,敢于开口,并且多多开口。学会用你会的来表达你不会的。

我们常常觉得自己的词汇量不够,发音不准,听不懂,然后就自我设限,否定自己。

我们想想,如果遇到一个说蹩脚中文的外国人,你会怎么办?

你会放慢语速,尽量用简单易懂的词去传递观点,对吗?

同理,你与外国人日常交流的过程中,当对方发现你的语言水平有限也会尽量配合你的。

而我们要做的就是:

001 不要不懂装懂
002 不要受思维局限,用已知的内容去表达观点

交流不要怕出错,只要让对方理解你的意思,就能达到有效交流。

举个例子:

报销这个英文单词你不会,那么你要如何让对方明白呢?

Baoxiao means you go to beijing, and you buy your ticket. When you come back, I will give you money back.

(报销的意思是:你先自己买票去北京,等你回来我再给你票钱。)


掌握以上三点,路遇外国人,再也不用躲得远远的;去外国旅游,也可以轻松自然地交流啦。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《找对英语学习方法的第一本书》的读书笔记 作 者:漏屋 出版社:光明日报出版社 版 次:2012年07月第1版...
    格式化_001阅读 7,861评论 2 25
  • (一) 所谓分离 就是风从心头刮过 伴着海啸 却以为是涟漪 终点大致没你 (二) 即便是春天也不是 万物都能复苏 ...
    何须把酒祝东风阅读 460评论 0 4
  • 仅通过此方式,将学到的关于运营的职能与分工进行说明和描绘,若各位看官有其他好的想法 欢迎与我交流噢~ 、
    youxiweiyang阅读 550评论 0 51
  • 发烧38度5 温暖油腻地像刚出路的吊炉饼 呲儿呲儿地冒着火花 一不小心把自己烤成乳猪 可以自己吃自己 先吃哪个部位...
    草籽阅读 222评论 0 3
  • 今天,我把学生的一篇作文《那些流年里的挽歌》稍作修改,发到简书上去,投到《散文》栏目中,马上就被录用了。而且被收入...
    莜薇阅读 423评论 1 2