图片发自简书App
图片发自简书App
儿是母亲一生的惦念，母亲是儿一生的港湾。虽然母亲节已过，对母亲的情义却是从未丢弃。画两朵花，送给母亲，作为小小的礼物。正如余光中的《乡愁》中写的那样，母亲就是连着我们过去，现在，未来的线，是终其一生也放不下的思念。
小时候，
乡愁是一枚小小的邮票，
我在这头，
母亲在那头。
长大后，
乡愁是一张窄窄的船票，
我在这头，
新娘在那头。
后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓，
我在外头，
母亲在里头。
而现在，
乡愁是一湾浅浅的海峡，
我在这头，
大陆在那头。
――乡愁 余光中
英文译文
When I was young,
my homesickness was a small stamp,
I was here,
my mother was there.
After growing up,
my homesickness was a narrow ticket,
I was here,
my bride was there.
Later,
my homesickness was a little tomb,
I was outside,
my mother was inside.
And now,
my homesickness is a shallow strait,
I am here,
the mainland is there.
喜欢这种画完画凌乱的感觉
