2025-11-13

句子: 

1. They are going out tonight to paint the town red.  他们今晚上要玩个痛快. 

2. I don’t understand any of this medical terminology.  Do you mind if I pick your brains since you’re so knowledgeable in this area?

我对医学术语一无所知.  你在这方面如此在行,我能不能请教你一下?

3. The coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory.  教练在半场时候给球员们打起,希望将他们引上胜利之途. 

4. The boy is driving his mother up the wall because of his ill behavior.   这个不听话的孩子让他的妈妈大为头疼. 

5. It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments. 

不就是你老板没在意你的意见嘛,你也没必要这么气嘟嘟的啊.

6. I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 

你要早告诉我你这个星期不需要分析结果,我也不会那么着急上火的赶那个项目了.

7. That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!   那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文!

8. I was so high and dry last summer when I was trying to find a job in the U.S.   去年暑假我想在美国找一份工作的时候才发现自己好孤独无助.

9. You should know that you have to report to your supervisor exactly how much you spent on those supplies.Kick back is absolutely forbidden here.   你要明白你必须要把你花在这些货品上的金额一分不少的报告给你上司,因为我们这里是坚决不允许吃回扣的.

10. She just came back from the U.S.? This is totally out of the blue!   她刚从美国回来了?这也太突然了!

11. How could you say those words in front of his boss? That's totally out of line.  你怎么能当着他的老板面前说那些话呢? 你做的太不地道了!

12. I have to work again in Spring Festival? It's so unfair. You can't always pick off the weak members of the herd!

我春节又得加班?这太不公平了,你总不能老是谁弱就欺负谁吧?

13. Chris,did you read the paper Dr.Hannon asked us to do last week? You didn't read either? Oh my God, we are so screwed. I guess we have to play by ear then. 

克里斯,上个星期汉南教授让我们阅读的那篇论文你读了吗?什么?你也没读?天哪,我们这次完蛋了,看样子我们只能到时候随机应变了.

14. If we put our heads together, we might be able to come up with a solution to the corruption problem in China.

我们要是一起来动动脑筋的话或许能找到一个解决中国腐败问题的办法.

15. You are really just beating a dead horse since I told you this plan will not be changed.

我都跟你说过了这个计划不会更改了,你现在不管怎么做都是瞎忙活了.

16. The final exam is still months away. What are you nervous about? Don't cross a bridge before you come to it. Just enjoy your life now.

期末考试还有好几个月呢,你紧张什么啊?放心吧,船到桥头自然直!神马都是浮云,还是好好享受生活吧.

17. If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet. 

如果你从来没有往股市投过钱,那现在就是你试试身手的好时候了.

18.  Nancy was only interested in his fortune, but he got her number clearly.  南希其实只是看中了他的钱而已,但是他心里跟明镜似的.

19. That car is parking smack dab on the middle of my hallway!  那辆车不偏不倚的正好停在了我的车道上!

20. I watched the opening ceremony of Beijing Olympic Games. That really blew my mind!  我看了北京奥运会的开幕式,简直是太给力了!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容