场景思考006-“毕业”

时间:2018年 4月

地点:广州 中国艾扬格瑜伽学院

人物:2018年4月密集-1课程全体学员

事件:2010年,我大学毕业。在此之后,我第二次,第三次体验“毕业”则是在中国艾扬格瑜伽学院,感念所有的这些经历。我和学院所有的伽人一样,在分别时,对学院和老师都依依不舍!相逢有时,瑜伽之树长青。

在毕业欢送会上我朗诵了一首诗(英文部分是我翻译的,我没有按照原诗句进行逐句翻译)

《相见》- 付志勇

有些相遇一定有它的必然

就像流水和原野

就像花朵和春天

——就像你和我

是赴前世的约定

还是履今生的诺言

半树月光,一湖幽蓝

写下了我们过往的流年

这是人间最美的四月天

我的心盈满浪漫和温暖

轻轻的,犹如微风掠过水面

哦,只是为了与你相见

April-2018

I believe we all meet for a reason

Like the river would flow into the field

Like the flower would blossom in the Spring

Like you and me

Are we here to fulfill our last life's commitment?

Or to keep this life's promise?

Under the tree of Yoga,

Beside the crystal blue lake of Wisdom

We shared so many amazing moments

And witnessed the most beautiful month of the year

My heart is filled with romance and warmness

Like the cool breeze floating across the river

To meet you

Here at Iyengar Yoga Institute Guangzhou China


朗诵时,播放的照片剪辑视频一并分享与大家~


相见-中国艾扬格瑜伽学院-密集1-广州留念_腾讯视频
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容