Do you prefer people who listen to you carefully,

or those who speak a lot?

你更喜欢善于倾听的人，

还是健谈的人？

If you want to know how to make people shun you and laugh at you behind your back and even despise you, here is the recipe: Never listen to anyone for long. Talk incessantly about yourself.

如果你想要知道，如何使人远远躲开你，背后笑你，甚至轻视你，这里有个很好的办法：你永远不要仔细听人家讲话，不断地谈论你自己。

《人性的弱点》之英语金句

    两种人：  你更喜欢善于倾听的人，还是健谈的人？上面给出了一种答案。但我认为只说到了一种情形。因为谈话也要讲究在什么心境和环境下，分时间、地点和谁，谈些什么内容？为什么谈？少说或不说话并不代表他好，有时还感到这人城府太深、心机太重，拒人于千里之外，或也可说他不和群，不尽人意！说话也并不代表他肤浅、没有层次，其实，有时有的人是为了圆场怕冷场，为了营造芬围，怕显得对人不热情，表达自己对别人的重视，所以不停的说！重点来了，你喜欢那些善于听的人，还是喜欢那些善于说的人？并不是绝对的，比如以上我所说的观点！但不说自己就可以喋喋不休吗？也不能，说也是一种艺术，是一种交流方式，要看你与别人交流，是否带能别人价值感。当别人离开时，会否有一种听君一席话胜读十年书;一句话一辈子的感觉。

    无论是亲人、朋友、领导、下级，我喜欢与有思想的人交流，喜欢倾听他们的想法，学习他们对事物的见解，对世事人情的洞明，有时他能指引你的思想，有时他能答疑解惑，当然有时他也想向你娓娓道来，诉说他的心情，他的困感，他的得意，这是怎样的一种信任。说与不说，听与不听，自认为合适就行。