1981年的三月，在俄罗斯入侵阿富汗之后，阿米尔和他的父亲偷渡去美国，以逃离战火的不幸。但他的父亲，这个喜欢美国的人却无法适应美国的生活。
在此之前，在哈桑走了之后，他们家的五年里换了七个仆人。在我看来，也许不是这些仆人让他们不满意，而是他们不满意这些仆人不是阿里和哈桑而已。这个世界没有完全相同的两个人，就算是一切都按照主人安排的仆人也不例外。阿米尔和他的父亲，早就已经适应了阿里和哈桑当仆人的生活，而在那之后的几年后，他们的心里又都保存着哈桑和阿里的记忆，于是，新来的仆人总是无法达让他们满意，所以就一换再换。
在偷渡去美国的路上，会晕车的阿米尔过的无比艰辛。不仅是晕车本身所带给他的难受，还有他父亲对于他会晕车这件事很不满意。在那段路程里，他的父亲告诉他：“想一些美好的事情。”这个时候，阿米尔的脑海里，总是会回想起，在一个阳光明媚的下午，他和哈桑在草地上，望着天上的风筝。那是他和哈桑一起相处的时光，那是他过往记忆中最美好的往事。
在他高中毕业的那一天，父亲送他一辆新车。而他的父亲，告诉阿米尔，要是哈桑今天跟我们在一起就好了。而听到哈桑的名字，阿米尔就觉得自己的脖子被人掐住。
在哈桑离开的几年后，在他们离开阿富汗的几年后，他们的心中，依然无法放下那个小小的仆人哈桑。在父亲的眼里，哈桑是那么的正直勇敢，这个没有正名的私生子，其实是他最喜欢的儿子。但他最终没能留住他，所以他一直陷入这个悔恨当中，悲伤而无奈。而对于阿米尔来说，他一直在为当初做的决定而自责，而那些和哈桑相处的美好时光，更是对于他的讽刺。阿米尔的一生都无法摆脱这些，以至于他很多年来都没有回去，现在，他拥有这个机会去改变这些。或者说，他将回到阿富汗，去试图弥补这些过错。
