相思（lovesickness）---王维

红豆生南国，

southern country grows red bean,

春来发几枝？

blossom many in spring

愿君多采撷，

please take some home,

此物最相思。

they release your missing sorrow.

古时的文艺青年都写了什么样的诗呢，是大量的关于相思的内容，比如这首《相思》。

是呀，怎能不相思呢，一见钟情的人要是分开，不知何时才能相见，没有顺丰，没有飞机，没有微信。。。除此之外，也没有那么多娱乐活动消遣，来排解相思的痛苦。唯一能做的大概就是写一首相思的诗，于是那些经典的相思之歌就流传下来了。

相反，我们这个时代的人，相思之苦就变成了见面质量不高的困惑了。

很多时候，是相见不如不见。

如果这样，我宁愿优质地相思，也不要低劣的见面。

电影《归来》