终其一生的逃避
父亲因为贫困只好卖掉了自己的小女儿,终其一生都在悔恨遗憾。有钱人娶了一位少女,终其一生从未爱过对方,他爱的是他的司机纳比,一个贫穷的阿富汗人。司机觉得好奇,男主人富有而又高大英俊却对妻子冷漠,司机最后弄明白了,心痛老爷生错了年代。司机在老爷的妻子去到法国后,留下来陪伴老爷,直到老爷去世,并在老爷去世前吻了老爷干瘪苍白的嘴唇。妹妹嫉妒姐姐的漂亮,回头率高,终于有一天在姐姐的心上人前来提亲的时候,妹妹把姐姐从秋千上推下,姐姐终身残疾。妹妹赎罪般地照顾姐姐,而姐姐不愿耽误妹妹的青春年华,终于在一个夜晚,姐姐让妹妹把自己绑在一头驴子身上走进沙漠。
被父亲卖掉的小女儿后来被老爷的妻子带到了法国,之后小女儿长大成人,却处处和母亲对着干,甚至不惜抢走母亲的情人于连。母亲说,我在你身上一点都看不到我的影子,我们仿佛离得很远。于是,小女儿开始走上了寻找自己身世之路。
医生还在孩子的时候,有一天家里来了两位客人,大客人是母亲,小客人是小女儿,女儿带着面罩。有一次,医生看到了面罩下的脸,吓得昏过去。医生的母亲告诉医生那是伤疤,可是医生却清晰地知道,那不是伤疤,那是一张被狗吃掉半张脸后剩下的部分。小女儿的母亲对医生的母亲说,自己要外出演戏,实际上是和自己的情人私奔,终其一生她都在逃离,逃离自己的生活,逃离婚姻的不幸,逃离情感的破碎,逃离这样的女儿。医生也开始了逃离,他去了希腊,做了一名人道主义救助医生,只有医生自己知道,他在逃离自己的母亲,因为他一直感到母亲的冰冷和理性,他很想知道,究竟是母亲生下来就这样,还是在后来的生活中变成了这样。
逃离,逃避,内疚,寻找,回归。这是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼第三部小说《群山回唱》的主旋律。
