《演讲的力量》

If you have dreanms of being a rock-star public speaker,pumping up an audience as you stride the stage and proclaim your brilliance,I beg you to reconsider.Don't dream of that.Dream of something much bigger than you are.Go and work on that dream as long as it takes to achieve something worthwhile.And then humbly come and share what you've learned.

翻译：如果你是梦想着成为摇滚明星一样的公众人物，登上舞台，调起观众的情绪，为观众展现光鲜亮丽的一面。我劝你还是重新考虑下吧。不要想那种事情。想一些比你自己重要的事。去思考你的想法直到它可以值得分享。然后低调的走上舞台，分享你的收获。

笔记：有句话让我挺惭愧的。去思考比自己大的事。人太容易只关注自我了，人太容易活在自己世界的中心，而忽略了他人的感受。一个人如果只关注自己，是很难想到自己可以为社会做什么贡献的。在很多人看来，只关注自己，是一种自私的行为，但我却觉得，太偏颇。应该说是，只关注自己感受和利益，不惜牺牲他人利益的，才是自私。若是关注自己的注意力，那是自爱。若是，只关注自己的感觉，并纠结于自己的感觉，而忽视他人，那才是以自我为中心吧。另外，在创作这方面，其实，最终走的远的一定是高质量且有意义的内容，无它。

《原则》

I know that this is true for me—i.e.,I never worked to make a lot of money,and if I had I would have stopped ages ago because of the law of diminishing returns.I know that the same is true for all the successful,healthy（i.e.，non-obsessed）people I know.

翻译:这个道理对我同样适用（道理指前文中提到的，赚钱的欲望与赚钱多少并没有多少联系，对社会的贡献才与赚钱多少有着紧密的联系）换句话说，我工作从来就没有为了赚很多钱。如果我曾经真有这想法，依据收益递减规律（指在其他投入不变的情况下，持续投入一种资本，结果产量增加量是减少的。），我很早就会止步不前。赚钱与社会贡献相关的道理，对于很多不沉迷赚钱，拥有健康心态的成功人士来说，心里都清楚。

笔记：金钱其实确实只是辅助工具，心智及技能的成长，以及伴随成长带来的喜悦和幸福才是关键所在。人一生追求的是什么？丰富体验中增长智慧。另外再补充一句，丰富体验中增长智慧，智慧中寻得人生幸福。人，活一辈子，其实还是寻求幸福二字。