印光大师 净土解行 2024年10月24日 01:39 福建
【原文】
但善书虽多,所说皆世间小因小果。惟安士全书,觉世牖民,尽善尽美。讲道论德,超古超今。言简而赅,理深而著。
引事迹则证据的确,发议论则洞彻渊源。诚传家之至宝,亦宣讲之奇书。
言言皆佛祖之心法,圣贤之道脉。淑世善民之要道,光前裕后之秘方。
若能依而行之,则绳武圣贤,了生脱死,若操左券以取故物。
与彼世所流通善书,不啻(chì 吃)有山垤(dié 爹)海潦(lǎo 老)之异。
兹因了得师由普陀朝九华,衲特令绕道至金陵请来,呈于阁下,祈细心玩索,则食嘉肴而知旨,学至道而知善,其刊板流通博施济众之心,必有决江河而莫御之势焉。
——与广东许豁然居士书(代康泽师作)
【白话文】
但是世间上的善书虽然很多,而书中所说的都是世间的小因小果。只有《安士全书》,对于惊醒世间、诱导人民的功能达到了尽善尽美,在讲究和阐述道德问题上超越了古人,更是超越了现代的人,语言简单而含义宽广,道理深刻而明白易懂。
凡是举例说明都是有根有据,凡是提出评论都能透彻见底,实在是传给子子孙孙能享受的最珍贵的宝物,也是宣讲因果道德的特别巧妙的好书。其中每一句话都是传播佛陀祖师的根本法则,都是圣贤的正统思想。那是救济世道,改善民风的重要途径,是发扬古圣先贤风范,教导后学进步的巧妙方法。
如果能够依照《安士全书》所说的去做,那么继承圣贤的风范,了生脱死的愿景,就如同拿着凭证,取回自己的物品一样没有任何差错。
与那些一般世俗人所流通的善书相比,如同高山与蚂蚁洞口小土堆的差别,如同大海与路面上一点点积水的差异。
这次因为了得师从普陀山去朝九华山,我特地让他绕道到南京金陵刻经处请来《安士全书》交给你,希望你仔细地体会,细心探索其中的道理,那么既吃到了美味的菜肴,而又了解美味的真切性,既学到了精深微妙的道理,而又明白善行善举的真实内容,那你希望刊板流通广为传播而拯救民众的心情,必定如同决堤的江河,成为那种势不挡的样子了。
【注释】
○ 【牖民】诱导人民。《诗·大雅·板》:“天之牖民,如埙如篪。”
○ 【绳武】《诗·大雅·下武》:“昭兹来许,绳其祖武。” 朱熹 集传:“绳,继;武,迹。言 武王 之道,昭明如此,来世能继其迹。”后因称继承祖先业迹为“绳武”。
○ 【操左券:古代称契约为券,用竹做成,分左右两片,左片叫左券,是索取偿还的凭证。后来说有把握叫“操左券”。
○ 【垤】小土堆。《孟子·公孙丑上》:“ 太山 之于丘垤,河海之于行潦,类也。”
○ 【玩索】反复玩味探索。
○ 【旨】味美;美味。