为政篇（第一）
子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”
译文：
孔子说：“在治理国家中，要把仁德放在第一位，让黎民百姓以仁德的标准来对照要求自己的行为准则。使国家就像北斗星一样，在那里端坐不动，而其他星星都围绕着它。”
儿子，这里孔子提出了国家治理手段的最高标准：不是杀、罚、惩、戒。不是褒、奖、颂、扬。而是‘德’，德比什么都重要。至于用‘北斗星’做比喻，实是古人不懂科学所致。古人往往把一些看起来恒定不变的现象，认为是生而有之的，比如水往低处流，气体上升，昼夜更替等等。古人看到的‘北斗星’居其所而众星共之，其实是在一个平面上来看了，而所看到的北斗星旁边的那些小星星，不知道离得有多远呢？其何止万亿公里。应以‘光年’计。今天的常识告诉我们：水之就下是重力作用，气体上升是比重问题，昼夜更替是星辰的运转等等。今天的许多现象，古人是难以理解的。不过，爸爸也在疑惑，按理来讲，随着科学的发展，很多东西我们都解开了谜底，知道是怎么回事了，那么是不是不懂的东西就越来越少呢？可是好像事实不是这样，我觉得反而越来越多了。到底多了还是少了呢？儿子，你认为呢？
2019.4.1
