1雁荡山
云雾缭绕风雨间，青山绵绵伏入天。
奇松耸立见寺影，蓝空微光鸟鸣连。
翻译：
云雾漫漫，如丝绸般柔美缭绕于雁荡山边，清风微抚其间，偶有小雨淅沥而下，奏出一曲婉转悠扬的乐章。青山绵绵，坐坐接连在一起起伏入天边。山上翠绿的奇松耸立着，松林间怪石峥嵘，古朴寺庙的影子也在其中若隐若现。天空浩瀚无边，蔚蓝色淡抹映入眼帘，阳光倾洒透过云雾散漫山间，鸟鸣声清脆婉转久久回荡于天边不散。
2海中
海色绵绵映入天，水波荡漾显树影。
海鸥辗转于其上，岛屿依稀于水间。
3春
春意盎然中，花开香弥漫。
鸟鸣声婉转，溪水流潺潺。
4夏
蝉鸣声不休，粉荷于水面。
光散随风转，叶绿层层间。
5秋
落叶散满天，蝉鸣渐停息。
花落铺地边，孤帆影不见。
6夜
月落花暗香，夜影叶轻响。
风来蝉声伴，湖波水荡漾。
7冬
白雪满地走，叶落飞漫天。
草色枯黄去，寒气逼人心。
8月
月影风稀薄，枕边也难眠。
乌啼声声来，凄凉显悲切。
9农场
狗吠声声起，鸡鸣连绵来。
牛走轻品叶，农夫笑挂眼。
