鲁西南方言杂谈-当街

“当街”是一个汉语词语,在北方方言中经常使用,它有两个意思,一个是“临街,临近街道”的意思,出自唐代诗人、文学家元稹 《酬翰林白学士代书一百韵》中“山岫当街翠,墙花拂面枝。”一句。另一个意思是“方言。街上;外面(离家不远的地方)”。我个人认为,在鲁西南地区,人们口语中的当街,应该是第二个意思。

2021年3月拍摄

一般的鲁西南农村村庄,因处于平原地带,不管大小,一般都有一条、两条主街道,若干个胡同连接着街道,“丰”字型或“井”字型布置。街道两头连接着出入村庄的主要道路,也是出行的主要道路。在上世纪七、八十年代,我所在的村庄,仅有一条街,雨天泥污流,一个代销店,仅有酱油醋,一棵老槐树,盖住半条街。街上之人虽淳朴,但都穿补丁衣和裤子。当街既是大人聚集的场所,也是我和伙伴们玩耍、藏猫猫的去处。常听到的就是“恁俩上当街(外面)去玩去吧,别打架就行”,或者是“小小,到当街(街上)找恁大大(爸爸)去,喊他回家吃饭”,“呵浪鼓子(拨浪鼓)又来啦,在当街(街上)嘞”等。

2021年3月拍摄

前不久,我儿时伙伴给我发了当年我们经常玩耍的当前视频,我看到街道还是那个街道,老槐树粗壮了些,路面由土换成水泥的了,而且街面两旁有下水道、也有绿化带了。临街的门头房基本上都是双层、三层的,一个挨一个的,卖各种器具或家庭用品、或手艺作坊,琳琅满目;人来人往的以骑两轮、三轮电动车的为主,也有小轿车穿梭。从俺这个村的街道变化中,确实能够看出来,我们的国家在富强、社会在进步,所以我们更应努力奋斗,让日子过得越来越好。

2021年3月拍摄
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容

  • 唐代诗人、画家、鉴赏家顾况所作的《洛阳早春》诗--”何地避春愁,终年忆旧游。一家千里外,百舌五更头。客路偏逢雨,乡...
    一两茶叶阅读 476评论 0 21
  • 以前,在鲁西南农村,每当傍晚时分,在一些房屋里会传来“哦哦哦,睡(这里的睡在鲁西南方言里读成fui,这也是鲁西南地...
    一两茶叶阅读 1,152评论 1 13
  • “孬种”,《汉语词典》给出的解释是“拼音nāozhǒng。方言。坏种,坏家伙或怯懦无能的人。”的意思。它是个贬义词...
    一两茶叶阅读 1,921评论 6 16
  • “唾沫(拼音tuò mo)”,《汉语词典》给出的解释是“唾液”的意思。“星子(拼音xīng zi)”,《汉语词典》...
    一两茶叶阅读 1,347评论 4 4
  • 《两夹弦》是鲁西南地方戏,也是国家非物质文化遗产,它有一出“墙头记”剧目,说的是大怪、二怪兄弟俩不孝敬老父亲的故事...
    一两茶叶阅读 755评论 0 27