我不要上First Grade

回家的路上,我告诉狗狗说:“爸爸过会要去体育馆去运动一会儿,你和弟弟在门口的活动室玩。”

(注:体育馆内的活动室有专门的工作人员看管小朋友。)

狗狗说:“我想去游泳。”

我说:“现在不能去游泳,因为有别的小朋友在游泳池上课。”

狗狗很郁闷。

狗狗说:“很久以前姥姥总是带我和弟弟去游泳。爸爸,姥姥什么时候回来?”

我说:“姥姥9月份就回来了。”

狗狗一听,顿时大哭起来。

我想狗狗应该是太想姥姥了吧。

我赶紧安慰狗狗:“以前姥姥回国你也没哭。有什么好哭的呢?”

没想到狗狗回答说:“到了9月份我就上first grade了。我不要上first grade!”

(注:美国的小学包括了学前班kindergarten 。)

我说:“First grade挺好的啊。谁都得上first grade。”

狗狗哭着说:“到first grade就不能玩了!”

我继续安慰狗狗:“First grade也可以玩啊。”

狗狗说:“不能玩了。”

我很疑惑狗狗为什么会这么肯定。

我问狗狗:“First grade为什么就不能玩了?”

狗狗抽泣着说:“我去过他们的教室,他们的教室里都没有玩具了!”

(注:狗狗在学前班的教室里有很多玩具。)

我心想,原来人家还实地考察过一年级的教室!

我一时不知道该怎么向狗狗解释,我说:“First grader不是也在外面玩吗?” 

狗狗还是不满意,哭着抗议说:“可是first grader需要天天学习啊。我不要天天学习!”

看来这学前班跟一年级就是不一样,连狗狗都看出门道了。

那么问题来了:怎样才能消除狗狗心中对First grade的恐惧呢?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 2011年10月20日为什么糊涂 回家的路上,晓晓打了个喷嚏,妈妈有点紧张:“怎么了?”却说成了:“怎么办?”说完...
    羊羊羊羊汪阅读 9,517评论 2 14
  • 寒窗苦读逾十载, 孙山初落道如梦, 乱、乱、乱! 旧梦重拾从头来, 哪得赤心遇初冷, 难、难、难! 一波三折时不待...
    太阳花_崔文杰阅读 311评论 0 16
  • 一路向南 一路春风 归心似箭 憧憬着 羡慕着 心旷神怡 望 红花湖 你的柔情我的美 湖波荡漾春的韵律 波光与眼神相...
    枫之秋1688阅读 454评论 1 1
  • 阳光正好的今天,小确幸也会从身边bling bling地闪现。今天是2018年4月18日,是一个充满神奇和惊奇的日...
    Yc_笔迹阅读 165评论 0 0